| Acknowledgements | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| List of Abbreviations | 第7-8页 |
| List of Tables and Figures | 第8-11页 |
| Chapter 1 Introduction | 第11-14页 |
| ·Background of the study | 第11-12页 |
| ·Purpose of the study | 第12-13页 |
| ·Organization of the study | 第13-14页 |
| Chapter 2 Literature review | 第14-28页 |
| ·Speech act theory | 第14-18页 |
| ·Overview | 第14-16页 |
| ·Direct and indirect speech acts | 第16-17页 |
| ·Refusal as a speech act | 第17-18页 |
| ·Politeness theory | 第18-22页 |
| ·Face Threatening Act | 第18-20页 |
| ·Politeness Strategies | 第20-22页 |
| ·Review on current empirical studies on the speech acts of refusal | 第22-28页 |
| ·Refusals across cultures | 第22-25页 |
| ·Refusals in Chinese | 第22-23页 |
| ·Refusals in Japanese | 第23-25页 |
| ·Contrastive studies between native speaker and Non-native speaker refusals in English | 第25-28页 |
| ·Native speaker of English | 第25-26页 |
| ·Chinese speakers of English | 第26页 |
| ·Japanese speakers of English | 第26-28页 |
| Chapter 3 Methodology | 第28-33页 |
| ·Subjects | 第28页 |
| ·Research purpose | 第28-29页 |
| ·Description of the instrument | 第29页 |
| ·Procedures of Data Collection | 第29-31页 |
| ·Data Analysis | 第31-33页 |
| Chapter 4 Findings and discussions | 第33-44页 |
| ·Frequency of the semantic formulae | 第33-37页 |
| ·Refusal to invitations | 第34-36页 |
| ·Refusal to requests | 第36页 |
| ·Refusal to suggestions | 第36-37页 |
| ·Refusal to offers | 第37页 |
| ·Order of the semantic formulae | 第37-38页 |
| ·Content of the semantic formulae | 第38-42页 |
| ·Direct strategies | 第39页 |
| ·Indirect strategies | 第39-42页 |
| ·Adjuncts | 第42页 |
| ·Summary | 第42-44页 |
| Chapter 5 Conclusion and Implication for further study | 第44-47页 |
| Bibliography | 第47-52页 |
| Appendix I | 第52-55页 |
| Appendix II | 第55-56页 |
| 攻读学位期间的研究成果 | 第56页 |
