语篇衔接和连贯在同声传译中的应用--以纪录片《昆曲》和《苏州园林》的汉译英同传为例

中文摘要	第5-6页
Abstract	第6页
第一章 任务描述	第8-11页
第一节 任务背景	第8-9页
第二节 理论依据	第9-11页
第二章 任务实施	第11-13页
第一节 实施过程	第11页
第二节 需要解决的难点	第11-13页
第三章 案例分析	第13-27页
第一节 语篇衔接在汉英转换中的应用	第13-23页
第二节 语篇连贯在汉英转换中的应用	第23-27页
第四章 结论	第27-29页
参考文献	第29-30页
附件（源语和译语文本）	第30-46页
致谢	第46-47页