| Abstract | 第6页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| Introduction | 第8-9页 |
| Chapter One Task Description | 第9-12页 |
| 1.1 Information of Foreign Clients | 第9-10页 |
| 1.2 Information of Chinese Clients | 第10页 |
| 1.3 Process Description | 第10-12页 |
| Chapter Two Application of Skopostheorie in the Interpretation Practice | 第12-26页 |
| 2.1 Introduction to Skopostheorie | 第12-17页 |
| 2.1.1 Basic Concepts of Skopostheorie | 第12-13页 |
| 2.1.2 Rules of Skopostheorie | 第13-14页 |
| 2.1.3 Research Background | 第14-17页 |
| 2.2 Strategies Adopted under the Guidance of Skopostheorie | 第17-26页 |
| 2.2.1 Domestication and Foreignization | 第17-20页 |
| 2.2.2 Literal Translation and Free Translation | 第20-23页 |
| 2.2.3 Omission and Addition | 第23-26页 |
| Chapter Three Service Feedback and Self Reflection | 第26-31页 |
| 3.1 Service Feedback from Foreign Clients | 第26页 |
| 3.2 Service Feedback from Chinese Clients | 第26-27页 |
| 3.3 Self Reflection | 第27-31页 |
| 3.3.1 Difficulties Encountered | 第27-29页 |
| 3.3.2 Overall Performance | 第29-30页 |
| 3.3.3 Interpretation Performance | 第30-31页 |
| Conclusion | 第31-33页 |
| Bibliography | 第33-35页 |
| Acknowledgements | 第35-36页 |
| Appendix | 第36-39页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第39页 |
