| 摘要 | 第2-3页 |
| Abstract | 第3-4页 |
| 中文文摘 | 第5-8页 |
| 第一章 引言 | 第8-12页 |
| 第一节 翻译任务描述 | 第8-9页 |
| 第二节 任务背景 | 第9页 |
| 第三节 本文结构 | 第9-12页 |
| 第二章 翻译过程描述 | 第12-16页 |
| 第一节 译前准备 | 第12页 |
| 第二节 翻译过程 | 第12-14页 |
| 第三节 术语表制定 | 第14-16页 |
| 第三章 案例分析 | 第16-26页 |
| 第一节 外事活动翻译特点及翻译难点 | 第16-17页 |
| 第二节 案例分析与翻译技巧选择 | 第17-23页 |
| 第三节 本章小结 | 第23-26页 |
| 第四章 翻译实践总结 | 第26-28页 |
| 第一节 译前准备的重要性 | 第26页 |
| 第二节 及时记录翻译过程中的重点和难点 | 第26-27页 |
| 第三节 翻译理论指导翻译实践 | 第27-28页 |
| 第五章 结论 | 第28-30页 |
| 附录 | 第30-98页 |
| 参考文献 | 第98-104页 |
| 致谢 | 第104页 |