| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-10页 |
| 1 Introduction | 第10-13页 |
| ·Background of the Study | 第10-11页 |
| ·The Significance and Purpose of the Study | 第11-12页 |
| ·Structure of the Thesis | 第12-13页 |
| 2 Literature Review | 第13-22页 |
| ·Incidental Vocabulary Acquisition and Intentional Vocabulary Acquisition | 第13-14页 |
| ·Definitions of Incidental Vocabulary Acquisition | 第14-15页 |
| ·Related Studies of Incidental Vocabulary Acquisition | 第15-16页 |
| ·Related Studies of Incidental Vocabulary Acquisition Abroad | 第15-16页 |
| ·Related Studies of Incidental Vocabulary Acquisition at Home | 第16页 |
| ·Research on Subtitles | 第16-18页 |
| ·Related Studies of the Effects of Subtitles on Language Learning | 第18-20页 |
| ·Related Studies of the Effect of Subtitles on Incidental Vocabulary Acquisition Abroad | 第19-20页 |
| ·Related Studies of the Effect of Subtitles on Incidental Vocabulary Acquisition at Home | 第20页 |
| ·Toward a Summary | 第20-22页 |
| 3 Theoretical Framework | 第22-30页 |
| ·Krashen's Input Hypothesis | 第22-24页 |
| ·The Necessity of Input | 第22-23页 |
| ·The Explanation of Input Hypothesis | 第23-24页 |
| ·Comprehension Hypothesis – A New Development of Input Hypothesis | 第24-26页 |
| ·The Content of Comprehension Hypothesis | 第24-25页 |
| ·An Evidence of Comprehension Hypothesis | 第25-26页 |
| ·Paivio's Dual Coding Theory | 第26-28页 |
| ·The Basic Ideas of Dual Coding Theory | 第26-28页 |
| ·The Application of Dual Coding Theory to the Effect of Subtitles Films Materials on Vocabulary Retention | 第28页 |
| ·Summary | 第28-30页 |
| 4 Research Methodology | 第30-34页 |
| ·Research Questions | 第30页 |
| ·Subjects | 第30-31页 |
| ·Instruments | 第31-32页 |
| ·Watching Materials | 第31-32页 |
| ·An Immediate Test | 第32页 |
| ·A Delayed Test | 第32页 |
| ·Questionnaire | 第32页 |
| ·Procedures of the Research | 第32-33页 |
| ·Treatment Conditions | 第33页 |
| ·Data Collection | 第33-34页 |
| 5 Results and Discussion | 第34-48页 |
| ·Results for the two tests | 第34-42页 |
| ·Results for the Immediate Test | 第34-37页 |
| ·Results for the Delayed Test | 第37-40页 |
| ·The Comparison of the Two Test | 第40-42页 |
| ·Results for the Questionnaire | 第42-44页 |
| ·Discussion | 第44-47页 |
| ·The Effect of Chinese & English Subtitles on Incidental Vocabulary Acquisition | 第44-46页 |
| ·The Effect of Questionnaire on Incidental Vocabulary Acquisition | 第46页 |
| ·Vocabulary Retention | 第46-47页 |
| ·Summary | 第47-48页 |
| 6 Conclusion | 第48-51页 |
| ·Major Findings | 第48-49页 |
| ·Pedagogical Implications | 第49-50页 |
| ·Limitations of the Study and Suggestions for Future Research | 第50-51页 |
| References | 第51-55页 |
| Appendix A Immediate Vocabulary Test | 第55-57页 |
| Appendix B Delayed Vocabulary Test | 第57-59页 |
| Appendix C An Questionnaire for the Study | 第59-60页 |
| Appendix D The Scores of the Two Tests | 第60-61页 |
| Acknowledgements | 第61-62页 |
