俄汉语中含动物名称的熟语的对比分析
| 摘要 | 第1-4页 |
| PeфepaT | 第4-8页 |
| 1 绪论 | 第8-12页 |
| ·课题背景 | 第8-10页 |
| ·国外相关研究 | 第8-9页 |
| ·国内相关研究 | 第9-10页 |
| ·研究的对象 | 第10页 |
| ·语料的选取 | 第10-11页 |
| ·研究的目的和意义 | 第11-12页 |
| 2 熟语的概念和特征 | 第12-19页 |
| ·熟语的概念 | 第12-16页 |
| ·俄语熟语的概念 | 第12-15页 |
| ·汉语熟语的概念 | 第15-16页 |
| ·熟语的特征 | 第16-18页 |
| ·俄语熟语的特征 | 第17页 |
| ·汉语熟语的特征 | 第17-18页 |
| ·本章小结 | 第18-19页 |
| 3 含动物名称的俄语熟语的特征 | 第19-30页 |
| ·数量特征 | 第19页 |
| ·结构特征 | 第19-23页 |
| ·结构类型 | 第20-21页 |
| ·成素变体 | 第21-22页 |
| ·伴随词 | 第22-23页 |
| ·语义特征 | 第23-29页 |
| ·俄语熟语语义研究 | 第23-25页 |
| ·语义场理论 | 第25页 |
| ·俄语动物名称熟语的语义特征 | 第25-29页 |
| ·本章小结 | 第29-30页 |
| 4 含动物名称的汉语熟语的特征 | 第30-38页 |
| ·数量特征 | 第30-31页 |
| ·结构特征 | 第31-33页 |
| ·语义特征 | 第33-37页 |
| ·汉语熟语语义研究 | 第33页 |
| ·语义类型 | 第33-34页 |
| ·汉语动物名称熟语的语义特征 | 第34-37页 |
| ·本章小结 | 第37-38页 |
| 5 含动物名称的俄汉熟语的数量、结构和语义的对比 | 第38-49页 |
| ·数量对比 | 第38-41页 |
| ·结构对比 | 第41-42页 |
| ·语义对比 | 第42-48页 |
| ·正面意义和负面意义对比 | 第42-45页 |
| ·相同动物的相同意义 | 第45-46页 |
| ·相同动物的不同意义 | 第46-47页 |
| ·不同动物的相同意义 | 第47-48页 |
| ·本章小结 | 第48-49页 |
| 结论 | 第49-50页 |
| 参考文献 | 第50-54页 |
| 攻读学位期间发表的学术论文 | 第54-55页 |
| 致谢 | 第55-56页 |
