| 摘要 | 第1-6页 |
| ABSTRACT | 第6-8页 |
| Introduction | 第8-22页 |
| Chapter 1 Comparison of the Symbols of Ornaments in the Two Works | 第22-34页 |
| ·Similarities of the Symbols of Ornaments in the Two Works | 第22页 |
| ·Dissimilarities of the Symbols of Ornaments in the Two Works | 第22-34页 |
| ·Different Symbolic Meanings of the Jade and the Letter A in Different Historical and Cultural Backgrounds | 第22-23页 |
| ·Dissimilarities of Symbolic Meanings of the Ornaments in the Two Works | 第23-34页 |
| Chapter 2 Comparison of the Symbols of Characters' Names in the Two Works | 第34-48页 |
| ·Similarities of the Symbols of Characters' Names in the Two Works | 第34页 |
| ·Dissimilarities of the Symbols of Characters' Names in the Two Works | 第34-48页 |
| ·Different Symbolic Meanings of the Characters' Names in Different Religious, Philosophical and Mythological Backgrounds | 第34-35页 |
| ·Dissimilarities of Symbolic Meanings of the Characters' Names in the Two Works | 第35-48页 |
| Chapter 3 Comparison of the Symbols of Settings in the Two Works | 第48-56页 |
| ·Similarities of the Symbols of Settings in the Two Works | 第48页 |
| ·Dissimilarities of the Symbols of Settings in the Two Works | 第48-56页 |
| ·Different Symbolic Meanings of the Settings in Different Mythological and Religious Backgrounds | 第48-49页 |
| ·The Dissimilarities of the Symbolic Meanings of the Settings in the Two Works | 第49-56页 |
| Chapter 4 Comparison of the Symbols of Color Red in the Two Works | 第56-64页 |
| ·Similarities of the Symbols of Color Red in the Two Works | 第56页 |
| ·Dissimilarities of the Symbols of Color Red in the Two Works | 第56-64页 |
| ·Different Symbolic Meanings of the Color Red in Different Religious and Cultural Backgrounds | 第56-58页 |
| ·The Dissimilarities of the Symbolic Meanings of the Color Red in the Two Works | 第58-64页 |
| Conclusion | 第64-67页 |
| References | 第67-70页 |
| Acknowledgements | 第70-71页 |
| Resume | 第71页 |
