| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-8页 |
| 第一章 引言 | 第8-15页 |
| ·选题理由 | 第8页 |
| ·汉语陈述语气词的研究现状综述 | 第8-15页 |
| 第二章 汉语和越南语陈述语气词概述 | 第15-25页 |
| ·汉语和越南语陈述语气词的定义 | 第15-16页 |
| ·汉语和越南语陈述语气词的特点 | 第16-17页 |
| ·汉语和越南语陈述语气词种类 | 第17-19页 |
| ·汉语陈述语气词的连用 | 第19-20页 |
| ·汉语和越南语陈述语气词的位置 | 第20-25页 |
| 第三章 汉语和越南语陈述语气词对比 | 第25-37页 |
| ·汉语和越南语中陈述语气词的相同点 | 第25-26页 |
| ·汉语和越南语中陈述语气词的不同点 | 第26-32页 |
| ·汉语和越南语陈述语气词放在句首、句中和句末的差别 | 第32-35页 |
| 小结 | 第35-37页 |
| 第四章 对越南留学生学习汉语陈述语气词提出好的建议 | 第37-38页 |
| 结语 | 第38-39页 |
| 参考文献 | 第39-42页 |
| 致谢 | 第42-43页 |