中日日常挨拶の比較
| 要旨 | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-11页 |
| はじめに | 第11-15页 |
| 1.研究の動機 | 第11页 |
| 2.研究の目的と意義 | 第11-12页 |
| 3.先行研究 | 第12-13页 |
| 4.新しい視点と難しさ | 第13-15页 |
| 第1章 言語と文化 | 第15-18页 |
| ·言語の定義と特徴 | 第15页 |
| ·文化の定義と特徴 | 第15-16页 |
| ·言語と文化の関係 | 第16-18页 |
| 第2章 挨拶 | 第18-22页 |
| ·挨拶の定義と種類 | 第18-19页 |
| ·日常挨拶の動機と機能 | 第19-21页 |
| ·中国語の日常挨拶の特徴 | 第21页 |
| ·日本語の日常挨拶の特徴 | 第21-22页 |
| 第3章 中日日常挨拶に見られる文化 | 第22-35页 |
| ·日常挨拶と歴史地理 | 第22-25页 |
| ·「吃了吗？」の歴史原因 | 第22-23页 |
| ·「いい天気ですね。」の地理環境 | 第23-25页 |
| ·日常挨拶と注目角度 | 第25-27页 |
| ·「去哪啊？」の配慮文化 | 第25-26页 |
| ·「元気ですか？」の察し文化 | 第26-27页 |
| ·日常挨拶と美意識 | 第27-29页 |
| ·「真香啊！」の自由自在の美 | 第27-28页 |
| ·「いただきます。」のしきたりの美 | 第28-29页 |
| ·日常挨拶と人間関係 | 第29-31页 |
| ·「下班了！」の透明性 | 第29-30页 |
| ·「どうも。」の曖昧性 | 第30-31页 |
| ·日常挨拶と心理感情 | 第31-35页 |
| ·握手の宗族主義 | 第32页 |
| ·お辞儀の集団意識 | 第32-35页 |
| 第4章 中日日常挨拶の異同 | 第35-43页 |
| ·中日日常挨拶の共通点 | 第35页 |
| ·中日日常挨拶の相違点 | 第35-43页 |
| ·時刻の挨拶 | 第36-38页 |
| ·感謝と謝りの挨拶 | 第38-39页 |
| ·挨拶動作 | 第39-40页 |
| ·聞き手の表現 | 第40页 |
| ·過去への言及 | 第40-41页 |
| ·自然への態度 | 第41-43页 |
| 終わりに | 第43-45页 |
| 参考文献 | 第45-50页 |
| 謝辞 | 第50页 |
