| Acknowledgements | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Contents | 第6-9页 |
| Chapter One Introduction | 第9-17页 |
| ·The object and need of the study | 第9-12页 |
| ·The rationale of the study | 第12-13页 |
| ·Research questions | 第13-14页 |
| ·Terms to be addressed | 第14页 |
| ·Methodology and data collection | 第14-15页 |
| ·Outline of the thesis | 第15-17页 |
| Chapter Two Literature Review | 第17-33页 |
| ·A review of the previous studies | 第17-25页 |
| ·Logic studies | 第17-18页 |
| ·Rhetoric studies | 第18-19页 |
| ·Pragmatic studies | 第19-24页 |
| ·Achievements and limitations | 第24-25页 |
| ·Theoretical basis | 第25-33页 |
| ·Relevance Theory | 第26-27页 |
| ·Conversational structure | 第27-29页 |
| ·Politeness and face theory | 第29-33页 |
| Chapter Three Prerequisites for Deliberate Misinterpretation | 第33-49页 |
| ·Pragmatic vagueness in natural language | 第33-38页 |
| ·Pragmatic vagueness in S1's utterance | 第34-37页 |
| ·Pragmatic ambivalence in S2's response | 第37-38页 |
| ·Common ground of interlocuters | 第38-43页 |
| ·Common knowledge | 第39-40页 |
| ·Mutual knowledge | 第40-41页 |
| ·Shared belief | 第41-43页 |
| ·Relevance as a genreal cognitive fact in communication | 第43-47页 |
| ·S2's particular intention | 第47-49页 |
| Chapter Four Linguistic Means to Produce Deliberate Misinterpretation | 第49-63页 |
| ·Lexical means | 第49-52页 |
| ·Malapropism | 第49-50页 |
| ·Polysemy | 第50-51页 |
| ·Hyponymy | 第51-52页 |
| ·Deixis | 第52页 |
| ·Syntactic means | 第52-56页 |
| ·Grammatical ambiguity | 第52-53页 |
| ·Ommision | 第53-54页 |
| ·Fixed expression | 第54-56页 |
| ·Unfinished utterance | 第56页 |
| ·Pragmatic means | 第56-63页 |
| ·Ordinary speech act | 第57页 |
| ·Conventional indirect speech act | 第57-58页 |
| ·Non-conventional indirect speech act | 第58-63页 |
| Chapter Five Conversational Techniques in Deliberate Misinterpretation | 第63-75页 |
| ·Topic management techniques | 第63-70页 |
| ·Topic-change by S2 | 第64-66页 |
| ·Responses from the addressee | 第66-70页 |
| ·Turn-taking techniques | 第70-75页 |
| ·S1's selection | 第70-71页 |
| ·Self-selection | 第71-73页 |
| ·Interruption | 第73-75页 |
| Chapter Six Pragmatic Functions of Deliberate Misinterpretation | 第75-91页 |
| ·Interpersonal significance | 第75-88页 |
| ·Facework in deliberate misinterpretation | 第76-82页 |
| ·Pragmatic effects achieved in interpersonal relations | 第82-88页 |
| ·Stylistic significance | 第88-91页 |
| Chapter Seven Conclusion | 第91-95页 |
| ·Major findings | 第91-92页 |
| ·Implications | 第92-93页 |
| ·Limitations | 第93-94页 |
| ·Suggestions for further studies | 第94-95页 |
| Bibliography | 第95-101页 |
| Appendix | 第101-103页 |
| Published Papers | 第103-105页 |
