| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5页 |
| Introduction | 第7-8页 |
| Chapter I Description of the Translation Task | 第8-10页 |
| 1. Introduction of the Translation Task | 第8页 |
| 2.The Reason for Choosing the Subject and its Significance | 第8-10页 |
| Chapter II Description of the Translation Process | 第10-11页 |
| 1. Preparation | 第10页 |
| 2. Translation Process | 第10页 |
| 3. Proofreading and Revision | 第10-11页 |
| Chapter III Analysis on the Translation Cases | 第11-21页 |
| 1. Problems in the Translation | 第11-16页 |
| 2.Translation Methods | 第16-21页 |
| Conclusion | 第21-23页 |
| Bibliography | 第23-24页 |
| Appendix | 第24-60页 |
| Acknowledgements | 第60-61页 |
| 攻读学位期间发表论文以及参加科研情况 | 第61-62页 |
