Abstract | 第6页 |
摘要 | 第7-8页 |
Introduction | 第8-10页 |
Chapter One Task Description | 第10-18页 |
1.1 Task Background | 第10-12页 |
1.2 Task Process | 第12-18页 |
1.2.1 Pre-Task Preparation | 第13-15页 |
1.2.2 Interpreting Process | 第15-18页 |
Chapter Two Interpretive Theory | 第18-22页 |
2.1 A Brief Introduction to Interpretive Theory | 第18-19页 |
2.2 Triangle Model of the Interpretive Theory | 第19-22页 |
Chapter Three The Applications of Interpretive Theory in Interpreting | 第22-32页 |
3.1 Free Translation in Interpreting | 第22-26页 |
3.2 Logical Analysis in the Context | 第26-28页 |
3.3 Omission and Addition | 第28-32页 |
Chapter Four Reflections and Feedback | 第32-37页 |
4.1 Reflections: Experience and Lessons | 第32-35页 |
4.2 Feedback | 第35-37页 |
Conclusion | 第37-39页 |
Bibliography | 第39-40页 |
Appendix Ⅰ Agricultural Terms | 第40-44页 |
Appendix Ⅱ Typescript | 第44-49页 |
Appendix Ⅲ Certificate | 第49-51页 |
Acknowledgements | 第51-52页 |
附件 | 第52页 |