| 摘要 | 第4-5页 |
| 英文摘要 | 第5页 |
| 致谢 | 第6-8页 |
| 第1章 引言 | 第8-10页 |
| 1.1 选题价值 | 第8-9页 |
| 1.2 论文结构 | 第9-10页 |
| 第2章 文献综述 | 第10-15页 |
| 2.1 《习近平谈治国理政》简介 | 第10页 |
| 2.2 中国特色政治表达翻译研究现状 | 第10-12页 |
| 2.3 翻译目的论简介 | 第12-15页 |
| 2.3.1 翻译目的论的形成与发展 | 第12-14页 |
| 2.3.2 翻译目的论的主要内容 | 第14-15页 |
| 第3章 译文分析 | 第15-31页 |
| 3.1 中国特色政治表达的特点及其分类 | 第15-16页 |
| 3.2 分析原则与标准 | 第16-17页 |
| 3.3 中国特色政治表达分析 | 第17-28页 |
| 3.4 译文错误分类及分析 | 第28-31页 |
| 第4章 结论 | 第31-33页 |
| 参考文献 | 第33-35页 |
| 附录 | 第35-210页 |