Abstract | 第3页 |
摘要 | 第5-6页 |
Contents | 第6-8页 |
Introduction | 第8-10页 |
Chapter One The Study of Metaphorical Mapping Process | 第10-18页 |
1.1 Concept of Metaphor | 第10-11页 |
1.1.1 Definitions in Dictionary and Encyclopedia | 第10-11页 |
1.1.2 Definitions by Linguists | 第11页 |
1.2 Two Components within a Metaphor | 第11-14页 |
1.2.1 Richards’Classification: Tenor and Vehicle | 第12页 |
1.2.2 Black’s Classification: Focus and Frame | 第12页 |
1.2.3 Kittay’s Classification: Topic and Vehicle | 第12-13页 |
1.2.4 Lakoff’s Classification: Target Domain and Source Domain | 第13页 |
1.2.5 The Two Components as a System | 第13-14页 |
1.3 The Theory of “Mapping” | 第14-17页 |
1.3.1 Substitution Theory | 第14-15页 |
1.3.2 Comparison Theory | 第15页 |
1.3.3 Interaction Theory | 第15-16页 |
1.3.4 Cognitive Metaphor Theory | 第16-17页 |
1.4 Study of Metaphor as a Mapping Process | 第17-18页 |
Chapter Two Study of Context | 第18-23页 |
2.1 Brief Review of the Previous Study of Context | 第18-20页 |
2.2 Further Classification of Contexts | 第20-22页 |
2.3 Role of Context in the Metaphorical Mapping Process | 第22-23页 |
Chapter Three Semantic Contexts in Metaphorical Mapping Process | 第23-30页 |
3.1 Effect of Vehicle on the Selection of Topic Properties | 第23-27页 |
3.1.1 Within a Metaphor | 第24-26页 |
3.1.2 Within a Metaphor System | 第26-27页 |
3.2 Effect of Topic on Vehicle in the Mapping Process | 第27-29页 |
3.3 Summary | 第29-30页 |
Chapter Four Pragmatic Context on Metaphorical Mapping Process | 第30-36页 |
4.1 Pragmatic Context Selects out the Possible Mapping Process | 第30-31页 |
4.2 Pragmatic Context Creates the Mapping Process | 第31-33页 |
4.3 Pragmatic Context Determines the Location of Topic and Vehicle | 第33-34页 |
4.4 Summary | 第34-36页 |
Chapter Five Cognitive Context in Metaphorical Mapping Process | 第36-42页 |
5.1 Cognitive Context Provides a Condition for the Metaphorical Mapping Process | 第36-38页 |
5.2 Factors in Cognitive Context | 第38-41页 |
5.2.1 Culture | 第38-40页 |
5.2.1.1 Cultural Generality in Metaphorical Mapping Process | 第38-39页 |
5.2.1.2 Cultural Variety in Metaphorical Mapping Process | 第39-40页 |
5.2.2 Embodied Experiences | 第40-41页 |
5.3 Summary | 第41-42页 |
Conclusion | 第42-43页 |
Bibliography | 第43-45页 |
Acknowledgements | 第45页 |