汉维比喻对比研究
| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 目录 | 第7-8页 |
| 第一章 引言 | 第8-12页 |
| 一．选题依据 | 第8页 |
| 二．比喻研究概况 | 第8-11页 |
| （一） 国内比喻研究概况 | 第8-9页 |
| （二） 维吾尔语比喻研究概况 | 第9-10页 |
| （三） 汉维比喻对比研究现状 | 第10-11页 |
| 三．研究意义 | 第11-12页 |
| 第二章 汉维比喻的类型对比 | 第12-24页 |
| 一．汉语明喻与维语的 （明喻） | 第13-19页 |
| （一） 汉维比喻的相似点 | 第13-17页 |
| （二） 汉维比喻的不同点 | 第17-19页 |
| 二．汉语暗喻与维语的 (暗喻) | 第19-24页 |
| （一） 用比喻词的暗喻 | 第20-21页 |
| （二） 不用比喻词的暗语 | 第21-24页 |
| 第三章 汉维比喻中喻体的比较 | 第24-30页 |
| 一．汉维比喻中的喻体的结构形式对比 | 第24-27页 |
| （一） 单句充当喻体 | 第24-25页 |
| （二） 复合句充当喻体 | 第25-26页 |
| （三） 以整个语篇为喻体的结构单位 | 第26-27页 |
| 二．汉维比喻中喻体和喻义的比较 | 第27-30页 |
| （一） 本体相同，喻体不同 | 第28页 |
| （二） 喻义相同，喻体不同 | 第28-29页 |
| （三） 喻体相同,喻义不同 | 第29-30页 |
| 第四章 汉维比喻差异的文化探源 | 第30-38页 |
| 一．汉维比喻中反映的自然环境 | 第30-32页 |
| 二．汉维比喻中反映的服饰文化 | 第32-33页 |
| 三．汉维比喻中反映的风俗习惯 | 第33-35页 |
| 四．汉维比喻中反映的思维方式 | 第35-36页 |
| 五．汉维比喻中反映的宗教信仰 | 第36-38页 |
| 结语 | 第38-39页 |
| 参考文献 | 第39-41页 |
| 攻读学位期间的学术成果 | 第41-42页 |
| 致谢 | 第42-43页 |
