| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Contents | 第7-9页 |
| Chapter One Introduction | 第9-12页 |
| 1.1 Background Information of the Task | 第9-10页 |
| 1.2 Requirements for Interpreters in the Task | 第10页 |
| 1.3 Significance of the Task | 第10-12页 |
| Chapter Two Description | 第12-18页 |
| 2.1 Preparations | 第12-14页 |
| 2.1.1 Gather Information | 第12页 |
| 2.1.2 Prepare for Glossary | 第12-13页 |
| 2.1.3 Prepare for Emergency Situations | 第13-14页 |
| 2.1.4 Other Preparations | 第14页 |
| 2.2 Quality Control: Assessment Method of Interpretation Quality | 第14-16页 |
| 2.3 Comments on Interpreting | 第16-18页 |
| Chapter Three Problems and Analysis | 第18-24页 |
| 3.1 Application of Interpreting Skills | 第18-21页 |
| 3.1.1 Adjustment of Language Order | 第18-19页 |
| 3.1.2 Amplification | 第19-20页 |
| 3.1.3 Vagueness Processing | 第20-21页 |
| 3.2 Difficulties and Problems | 第21-24页 |
| 3.2.1 Vocabulary | 第21-22页 |
| 3.2.2 Background Knowledge and Terminology | 第22-23页 |
| 3.2.3 Fast Speaking Speed | 第23-24页 |
| Chapter Four Conclusion | 第24-27页 |
| 4.1 Unsolved Problems | 第24-26页 |
| 4.1.1. Listening Obstacles | 第24-25页 |
| 4.1.2 Encyclopedia Knowledge | 第25-26页 |
| 4.2 Inspiration for Future Learning and Work | 第26-27页 |
| Appendix | 第27-80页 |
| Acknowledgements | 第80页 |
