| 摘要 | 第4页 |
| 要旨 | 第5-7页 |
| 一、序 | 第7-8页 |
| 二、翻译实践 | 第8-33页 |
| 三、研究报告 | 第33-47页 |
| （一） 前期研究基础 | 第33-34页 |
| 1、文献综述 | 第33-34页 |
| 2、研究目的及意义 | 第34页 |
| 3、论文资料来源 | 第34页 |
| （二） 翻译实践总结 | 第34-47页 |
| 1、标题的分析及译法 | 第34-36页 |
| 2、词语的分析及译法 | 第36-39页 |
| 3、句子的分析及译法 | 第39-44页 |
| 4、政治时评类文章的分析及译法 | 第44-47页 |
| 四、结语 | 第47-49页 |
| 参考文献 | 第49-50页 |
| 谢辞 | 第50页 |