足球比赛解说的隐喻研究--以2015年亚冠杯决赛为例
摘要 | 第4-5页 |
要旨 | 第5-7页 |
Abstract | 第7-8页 |
第一章 绪论 | 第11-19页 |
1.1 研究对象、研究目的、研究方法与意义 | 第11-12页 |
1.2 先行研究及存在的问题 | 第12-16页 |
1.2.1 体育为对象的隐喻研究 | 第12-14页 |
1.2.2 足球为对象的隐喻研究 | 第14-16页 |
1.3 理论基础 | 第16-19页 |
1.3.1 概念隐喻理论 | 第16-17页 |
1.3.2 事件域认知模型(ECM) | 第17-19页 |
第二章 语料收集 | 第19-22页 |
2.1 语料来源 | 第19页 |
2.2 语料转写 | 第19-20页 |
2.3 语料特点 | 第20页 |
2.4 语料统计 | 第20-22页 |
第三章 足球比赛解说的隐喻类型及其分析 | 第22-50页 |
3.1 足球比赛中的战争隐喻 | 第22-35页 |
3.1.1 战争隐喻之概念隐喻理论分析 | 第22-32页 |
3.1.2 战争隐喻之ECM图式分析 | 第32-35页 |
3.2 足球比赛中的剧场隐喻 | 第35-39页 |
3.2.1 剧场隐喻之概念隐喻理论分析 | 第35-37页 |
3.2.2 剧场隐喻之ECM图式分析 | 第37-39页 |
3.3 足球比赛中的帝国权力隐喻 | 第39-42页 |
3.3.1 帝国权力隐喻之概念隐喻理论分析 | 第39-41页 |
3.3.2 帝国权力隐喻之ECM图式分析 | 第41-42页 |
3.4 足球比赛中的旅程隐喻 | 第42-46页 |
3.4.1 旅程隐喻之概念隐喻理论分析 | 第43-44页 |
3.4.2 旅程隐喻之ECM图式分析 | 第44-46页 |
3.5 其他隐喻 | 第46-48页 |
3.6 小结 | 第48-50页 |
第四章 隐喻在足球解说中的作用 | 第50-55页 |
4.1 隐喻表达的形象性 | 第50-52页 |
4.2 隐喻表达的互动感染性 | 第52-53页 |
4.3 隐喻表达的趣味性 | 第53-54页 |
4.4 小结 | 第54-55页 |
第五章 结语 | 第55-57页 |
参考文献 | 第57-59页 |
論文の概要 | 第59-62页 |
附录1 足球比赛解说语料库 | 第62-114页 |
附录2 战争隐喻 | 第114-122页 |
附录3 剧场隐喻 | 第122-124页 |
附录4 帝国权力隐喻 | 第124-125页 |
附录5 旅程隐喻 | 第125-126页 |
附录6 其他隐喻 | 第126-128页 |
谢辞 | 第128-129页 |
个人简历、攻读硕士学位期间发表的学术论文 | 第129页 |