首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

《如何靠写作赚钱:搭建自己的创作帝国》(第1章,第4章)翻译实践报告

摘要第4-5页
Abstract第5页
Introduction第7-8页
Chapter Ⅰ Description of the Translation Task第8-10页
    1. The Background of the Translation Task第8-9页
    2. The Characteristics of the Translation Task第9-10页
Chapter Ⅱ Description of the Translation Process第10-14页
    1. Preparation of the Translation Task第10-12页
    2. Difficulties and Problems during the Translation Process第12页
    3. Items after Finishing the Translation Process第12-14页
Chapter Ⅲ Analysis on the Translation Cases第14-25页
    1. Introduction of Translation Theories and Strategies in Cases第14-15页
    2. Translation at the Lexical Level第15-19页
    3. Translation at the Syntactic Level第19-22页
    4. Translation at the Semantic Level第22-25页
Conclusion第25-26页
Bibliography第26-27页
Appendix 1第27-44页
Appendix 2第44-58页
Acknowledgements第58页

论文共58页,点击 下载论文
上一篇:《栖息之所》翻译实践报告
下一篇:俯瞰人与自然,拷问心与灵魂--纪录片《心灵》创作分析