| 要旨 | 第1-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 特许原文 | 第8-26页 |
| 译文 | 第26-38页 |
| 翻讯报告 | 第38-39页 |
| 第一章 翻译した特许のめらすじ | 第39-42页 |
| 第一节 新型热交换器についての课题と解决手段 | 第39页 |
| 第二节 特许请求の范围32 | 第39-40页 |
| 第三节 (?)明の详な说明 | 第40-41页 |
| 第四节 (?)明が解决しようとする课题 | 第41页 |
| 第五节 实施例 | 第41-42页 |
| 第二章 专门用语の定义と构成种类 | 第42-45页 |
| 第一节 专门用语の定义と生まわた原因 | 第42页 |
| 第二节 专门用语构成の种类 | 第42-45页 |
| 第三章 专门用语の翻译 | 第45-49页 |
| 第一节 语义の选择 | 第45-46页 |
| 第二节 翻译方法のまとめ | 第46-48页 |
| 结论 | 第48-49页 |
| 参考文献 | 第49-51页 |
| 谢辞 | 第51页 |