| Acknowledgements | 第1-8页 |
| Abstract | 第8-11页 |
| 内容摘要 | 第11-13页 |
| Chapter One Introduction | 第13-18页 |
| ·Background of the Study | 第13-14页 |
| ·Research Questions and Methodology | 第14-15页 |
| ·Significance of the Study | 第15-16页 |
| ·Organization of the Thesis | 第16-18页 |
| Chapter Two Literature Review | 第18-39页 |
| ·Definitions and Characteristics of Honorific and Intersubjectivity | 第18-25页 |
| ·Definitions and Characteristics of Honorific | 第18-23页 |
| ·Concepts to Be Distinguished | 第19-21页 |
| ·Brown and Levinson's Definition of Honorific | 第21-22页 |
| ·The Working Definition of Honorific in the Present Thesis | 第22-23页 |
| ·Characteristics of Honorific | 第23页 |
| ·Definitions and Characteristics of Intersubjectivity | 第23-25页 |
| ·Definitions of Intersubjectivity | 第23-25页 |
| ·Characteristics of Intersubjectivity | 第25页 |
| ·Previous Studies on Chinese Honorifics | 第25-30页 |
| ·Introduction and Classification-Based Study | 第25-26页 |
| ·Contrastive Study | 第26-27页 |
| ·Sociolinguistic Approach | 第27-29页 |
| ·Pragmatic Analysis | 第29-30页 |
| ·Cognitive Approach | 第30页 |
| ·Previous Studies on Intersubjectivity | 第30-37页 |
| ·Approaches to Intersubjectivity | 第32-35页 |
| ·Comparative Self-Report | 第32-33页 |
| ·Observing Behaviour | 第33页 |
| ·Analyzing Talk | 第33-34页 |
| ·Ethnographic Engagement | 第34-35页 |
| ·Traugott and Dasher's Study on Intersubjectivity | 第35-37页 |
| ·The Perspective of the Present Study | 第37-39页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第39-46页 |
| ·The Origin of Dialogism | 第39-41页 |
| ·Situation-Transcending Phenomena | 第40页 |
| ·Addressivity | 第40页 |
| ·Voices | 第40-41页 |
| ·Bakhtin's Dialogism | 第41-45页 |
| ·Introduction to Bakhtin's Dialogism | 第42-43页 |
| ·Some Important Ideas in Bakhtin's Dialogism | 第43-45页 |
| ·Self | 第43-44页 |
| ·The Relationship between Self and Other | 第44-45页 |
| ·Text | 第45页 |
| ·Applications of Dialogism | 第45-46页 |
| Chapter Four Research on Intersubjectivity of Honorifics in The Scholars | 第46-75页 |
| ·Intersubjectivity Embodied by Honorifics in The Scholars | 第46-61页 |
| ·Classification and Forms of Honorifics in The Scholars | 第46-54页 |
| ·Kin Honorifics | 第47-51页 |
| ·Relative-Resembling Honorifics | 第51-52页 |
| ·Common Social Honorifics | 第52页 |
| ·General Designation Honorifics | 第52页 |
| ·Official Honorifics | 第52-53页 |
| ·Zao-Related Honorifics | 第53-54页 |
| ·Intersubjectivity Embodied by Honorifics in The Scholars | 第54-61页 |
| ·Intersubjectivity Embodied by Kin Honorifics | 第54-56页 |
| ·Intersubjectivity Embodied by Relative-Resembling Honorifics | 第56-57页 |
| ·Intersubjectivity Embodied by Common Social Honorifics | 第57-58页 |
| ·Intersubjectivity Embodied by General Designation Honorifics | 第58-59页 |
| ·Intersubjectivity Embodied by Official Honorifics | 第59-60页 |
| ·Intersubjectivity Embodied by Lao-Related Honorifics | 第60-61页 |
| ·Semantic and Pragmatic Change of Honorifics in The Scholars | 第61-70页 |
| ·Case Studies of Semantic and Pragmatic Change of Honorifics in The Scholars | 第62-67页 |
| ·The Semantic and Pragmatic Change of Honorific xian sheng in The Scholars | 第63-65页 |
| ·The Semantic and Pragmatic Change of Lao-Related Honorifics in The Scholars | 第65-67页 |
| ·Intersubjectivity-Maintenance of Honorifics in The Scholars Proved to Be Frail | 第67-70页 |
| ·The Dynamic Maintenance of Intersubjectivity of Honorifics in The Scholars | 第70-74页 |
| ·The Possibility and Necessity of Intersubjectivity-Maintaining of Honorifics in The Scholars | 第70-72页 |
| ·The Dynamic Intersubjectivity-Maintaining of Honorifics in The Scholars | 第72-74页 |
| ·Summary | 第74-75页 |
| Chapter Five Conclusions | 第75-77页 |
| ·Findings of the Study | 第75页 |
| ·Limitations of the Present Thesis and Suggestions for Further Study | 第75-77页 |
| References | 第77-81页 |
