| Acknowledgements | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 内容摘要 | 第6-9页 |
| Introduction | 第9-13页 |
| Chapter One Tian 天 | 第13-24页 |
| ·Confucius’tian | 第14-17页 |
| ·Mencius’tian | 第17-19页 |
| ·Xunzi’s tian | 第19-22页 |
| ·tian in today’s use | 第22-24页 |
| Chapter Two “Heaven” | 第24-37页 |
| ·“heaven”in the Bible | 第24-32页 |
| ·“heaven”in today’s use | 第32-37页 |
| Chapter Three Tian 天 and “Heaven” | 第37-55页 |
| ·tian and “heaven” | 第39-53页 |
| ·the physical tian and “heaven” | 第39-42页 |
| ·the ruler tian and “heaven” | 第42-44页 |
| ·the fatalistic tian and “heaven” | 第44-46页 |
| ·the naturalistic tian and “heaven” | 第46-48页 |
| ·the patriarchal and ethical tian and “heaven” | 第48-53页 |
| ·“heaven”and tian | 第53-55页 |
| Conclusion | 第55-59页 |
| Bibliography | 第59-61页 |
