摘要 | 第1-3页 |
Abstract | 第3-4页 |
中文文摘 | 第4-8页 |
第1章 绪论 | 第8-16页 |
·课题背景 | 第8-9页 |
·研究综述 | 第9-14页 |
·课题意义 | 第14-16页 |
第2章 “儒、释、道”三位一体的经典中国人 | 第16-24页 |
·儒家的大成 | 第16-18页 |
·专制的批判 | 第18-21页 |
·佛道的自由 | 第21-24页 |
第3章 中西视野里的苏东坡形象 | 第24-48页 |
·独特的中西文化观 | 第24-33页 |
·特殊的写作策略 | 第33-48页 |
第4章 苏东坡形象的意义 | 第48-52页 |
·以具体演绎抽象 | 第48-49页 |
·以美好消解邪恶 | 第49-50页 |
·以世界大同取代中西差异 | 第50-52页 |
结论 | 第52-53页 |
附录 关于《前赤壁赋》的不同英译版本 | 第53-63页 |
参考文献 | 第63-67页 |
攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 | 第67-68页 |
致谢 | 第68-69页 |
个人简历 | 第69-70页 |