文化语言学视角下的汉韩“生肖谚语”对比研究
内容提要 | 第1-7页 |
第一章 引言 | 第7-10页 |
·研究目的及意义 | 第7-10页 |
·研究范围及方法 | 第10页 |
第二章 研究对象的界定 | 第10-17页 |
·韩国语“俗谈”概念的界定 | 第10-12页 |
·汉语“熟语”的概念界定 | 第12-15页 |
·汉韩“生肖谚语”概念界定的对比 | 第15-17页 |
第三章 汉韩“生肖谚语”文化异同的成因 | 第17-20页 |
·民族文化 | 第17-18页 |
·地理条件 | 第18-19页 |
·语言文字 | 第19-20页 |
第四章 汉韩“生肖谚语”对比 | 第20-37页 |
·从十二生肖看汉韩“生肖谚语”的异同点 | 第20-33页 |
·鼠 | 第20-22页 |
·牛 | 第22-23页 |
·虎 | 第23-24页 |
·兔 | 第24-25页 |
·龙 | 第25-26页 |
·蛇 | 第26-27页 |
·马 | 第27-28页 |
·羊 | 第28-29页 |
·猴 | 第29页 |
·鸡 | 第29-30页 |
·狗 | 第30-32页 |
·猪 | 第32-33页 |
·从修辞手法看汉韩“生肖谚语” | 第33-37页 |
·拟人 | 第33-34页 |
·夸张 | 第34页 |
·省略 | 第34-35页 |
·引用 | 第35-36页 |
·双关及谐音法 | 第36-37页 |
第五章 结论 | 第37-39页 |
参考文献 | 第39-41页 |
论文摘要(中文) | 第41-43页 |
论文摘要(英文) | 第43-45页 |