| ACKNOWLEDGEMENTS | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-7页 |
| 摘要 | 第7-9页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第9-12页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第12-23页 |
| ·EARLY VIEWS | 第12-15页 |
| ·SKOPOS THEORY | 第15-17页 |
| ·REISS’S CONCEPT OF EQUIVALENCE | 第17-19页 |
| ·THE ROLE OF CLASSIFICATION OF TEXT TYPES | 第19-23页 |
| CHAPTER THREE FUNCTIONAL EQUIVALENCE IN THE TRANSLATION OF PRODUCT ADVERTISEMENTS | 第23-39页 |
| ·FUNCTIONAL EQUIVALENCE AT THE LEVEL OF THE DISCOURSE | 第24-33页 |
| ·FUNCTIONAL EQUIVALENCE AT THE LEVEL OF THE RECEIVER | 第33-39页 |
| CHAPTER FOUR CONCLUSION | 第39-42页 |
| BIBLIOGRAPHY | 第42-45页 |