首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

语境对称谓语选择的影响--以《红楼梦》中林黛玉贾宝玉称谓为例

摘要第1-4页
Abstract第4-8页
Introduction第8-11页
Chapter 1 Literature Review of Address Terms第11-31页
   ·Definition of Address Terms第11-15页
     ·Various Definitions of Address Terms第11-13页
     ·Address and Address terms第13页
     ·Address Terms and Vocatives第13-15页
   ·The Classification of Address Terms第15-24页
     ·Classification of Address Terms abroad第15-18页
     ·Classification of Address Terms in China第18-24页
   ·The Study of Address Terms from Three Perspectives第24-31页
     ·Study from Cultural Perspective第25-27页
     ·Study from Sociolinguistic Perspective第27-29页
     ·Study from Pragmatic Perspective第29-31页
Chapter 2 Theoretical Basis—Context第31-42页
   ·Definition and Significance of Context第31-33页
   ·Studies on Context第33-35页
   ·Contextual Factors第35-40页
   ·Context and Addressing第40-42页
Chapter 3 Classification and Features of Addressing towards Lin Daiyu and Jia Baoyu in A Dream of Red Mansions第42-54页
   ·Classification of Addressing towards Dai-yu and Bao-yu第43-49页
     ·Classification through different relationships between addresser and addressee第43-46页
       ·Naming terms第43-44页
       ·Kinship Terms第44-45页
       ·Social Address Terms第45-46页
     ·Classification through the different emotions of the addresser towards the addressee第46-49页
   ·Features of Addressing towards Dai-yu and Bao-yu第49-54页
Chapter 4 Influence of Contextual Factors on the Addressing Towards Lin Daiyu and Jia Baoyu第54-74页
   ·The Influence of Background Factors on People’s Regular Ways of Addressing第54-61页
     ·Cultural Influence第54-55页
     ·Social Status第55-61页
   ·The Influence of Situational Factors on People’s Changes of Addressing第61-74页
     ·Personal Relationship Between Participants in Conversation第61-65页
     ·Occasion第65-68页
     ·Topic第68-69页
     ·The Addresser’s Mood第69-74页
Conclusion第74-77页
Bibliography第77-81页
Appendix第81-88页
Acknowledgements第88-89页
在校期间科研成果第89页

论文共89页,点击 下载论文
上一篇:论规训社会中的权力与反抗:关于梅尔维尔小说《比利·巴德》的研究
下一篇:《简爱》两中文译本对比研究--功能目的论和归化、异化的选择