“婚姻”的认知模式:基于汉语和英语语料的隐喻分析
致谢 | 第4-6页 |
摘要 | 第6-7页 |
Abstract | 第7-8页 |
目录 | 第9-12页 |
图目 | 第12-13页 |
表目 | 第13-14页 |
第1章 绪论 | 第14-27页 |
1.1 选题依据 | 第14-17页 |
1.2 文献回顾 | 第17-23页 |
1.2.1 认知模式研究 | 第17-19页 |
1.2.2 基于概念隐喻的认知模式研究 | 第19-21页 |
1.2.3 婚姻概念隐喻研究 | 第21-23页 |
1.3 研究问题 | 第23页 |
1.4 本文的研究方法 | 第23-25页 |
1.5 研究意义与价值 | 第25-26页 |
1.6 本文的结构与框架 | 第26-27页 |
第2章 本项研究的学术背景 | 第27-40页 |
2.1 六、七十年代的认知转向 | 第27-29页 |
2.1.1 范畴观的认知转向 | 第27-28页 |
2.1.2 哲学观的认知转向 | 第28页 |
2.1.3 语言学的认知转向 | 第28-29页 |
2.2 认知转向下的隐喻研究 | 第29-34页 |
2.3 认知模式 | 第34-38页 |
2.3.1 认知模式的界定 | 第34-36页 |
2.3.2 认知模式理论 | 第36-37页 |
2.3.3 术语的选择 | 第37-38页 |
2.4 认知模式与概念隐喻的关系 | 第38-39页 |
2.5 本章小结 | 第39-40页 |
第3章 语料收集与语料处理 | 第40-48页 |
3.1 语料收集 | 第40-44页 |
3.1.1 访谈 | 第40-42页 |
3.1.2 情感专栏 | 第42页 |
3.1.3 影视作品 | 第42-43页 |
3.1.4 文学作品 | 第43-44页 |
3.2 语料处理 | 第44-47页 |
3.2.1 口语语料的转写 | 第44页 |
3.2.2 隐喻表达的判定 | 第44-45页 |
3.2.3 隐喻表达判定举例 | 第45-46页 |
3.2.4 隐喻判定中的一些说明 | 第46-47页 |
3.3 本章小结 | 第47-48页 |
第4章 婚姻概念隐喻 | 第48-93页 |
4.1 婚姻概念隐喻之一:视婚姻为整体 | 第48-67页 |
4.1.1 具有自然属性的来源域 | 第48-59页 |
4.1.1.1 可分解的物质 | 第49-50页 |
4.1.1.2 有机体 | 第50-52页 |
4.1.1.3 运动 | 第52-54页 |
4.1.1.4 建筑结构 | 第54-56页 |
4.1.1.5 机械 | 第56-57页 |
4.1.1.6 容器 | 第57-58页 |
4.1.1.7 烹饪材料或用具 | 第58-59页 |
4.1.2 具有感知属性的来源域 | 第59-63页 |
4.1.2.1 视觉 | 第59-60页 |
4.1.2.2 听觉 | 第60页 |
4.1.2.3 味觉 | 第60-61页 |
4.1.2.4 触觉 | 第61-62页 |
4.1.2.5 感觉域的叠加 | 第62-63页 |
4.1.3 具有社会、文化属性的来源域 | 第63-67页 |
4.1.3.1 契约 | 第63-64页 |
4.1.3.2 表演 | 第64-65页 |
4.1.3.3 冒险 | 第65-66页 |
4.1.3.4 私有财产 | 第66-67页 |
4.2 婚姻概念隐喻之二:视婚姻为关系 | 第67-90页 |
4.2.1 空间关系来源域 | 第67-78页 |
4.2.1.1 毗邻关系 | 第68-69页 |
4.2.1.2 连接关系 | 第69-72页 |
4.2.1.3 中心—边缘关系 | 第72-74页 |
4.2.1.4 支撑关系 | 第74-75页 |
4.2.1.5 重合关系 | 第75-77页 |
4.2.1.6 前后关系 | 第77-78页 |
4.2.1.7 上下关系 | 第78页 |
4.2.2 具有社会、文化属性的来源域 | 第78-90页 |
4.2.2.1 相似关系 | 第79-80页 |
4.2.2.2 匹配关系 | 第80-81页 |
4.2.2.3 拥有关系 | 第81页 |
4.2.2.4 交换关系 | 第81-83页 |
4.2.2.5 对抗关系 | 第83-84页 |
4.2.2.6 其他人际关系 | 第84-90页 |
4.3 讨论 | 第90页 |
4.4 本章小结 | 第90-93页 |
第5章 婚姻的认知模式 | 第93-124页 |
5.1 婚姻的认知模式之一:视婚姻为整体 | 第93-108页 |
5.1.1 婚姻具有先决条件 | 第93-95页 |
5.1.2 婚姻是困难的 | 第95-100页 |
5.1.3 婚姻有约束性和排外性 | 第100-103页 |
5.1.4 婚姻有世俗性 | 第103-105页 |
5.1.5 婚姻有风险性 | 第105页 |
5.1.6 婚姻有虚假性 | 第105-106页 |
5.1.7 婚姻需努力维系 | 第106-108页 |
5.2 婚姻的认知模式之二:视婚姻为关系 | 第108-123页 |
5.2.1 婚姻是联结关系 | 第108-109页 |
5.2.2 婚姻是亲密关系 | 第109-110页 |
5.2.3 婚姻是互惠关系 | 第110-113页 |
5.2.4 婚姻是和谐关系 | 第113-115页 |
5.2.5 婚姻是竞争关系 | 第115-117页 |
5.2.6 婚姻是相容共生关系 | 第117-118页 |
5.2.7 婚姻是支配—从属关系 | 第118-123页 |
5.3 本章小结 | 第123-124页 |
第6章 讨论 | 第124-134页 |
6.1 概念隐喻的心理真实性 | 第124-127页 |
6.2 隐喻的发生层次 | 第127-129页 |
6.3 新奇隐喻的产生 | 第129-131页 |
6.4 婚姻范畴是一个放射性范畴 | 第131-132页 |
6.5 古今婚姻认知模式的差异 | 第132-133页 |
6.6 本章小结 | 第133-134页 |
第7章 结论 | 第134-138页 |
7.1 研究发现 | 第134-135页 |
7.2 研究创新性与局限性 | 第135-136页 |
7.3 研究展望 | 第136-138页 |
参考文献 | 第138-146页 |
附录Ⅰ 采访提纲 | 第146-147页 |
附录Ⅱ 文学语料来源 | 第147-149页 |
附录Ⅲ 隐喻表达汇总(汉语部分) | 第149-169页 |
附录Ⅳ 隐喻表达汇总(英语部分) | 第169-181页 |