摘要 | 第4-5页 |
Abstract | 第5页 |
Introduction | 第7-8页 |
Chapter I Description of Task | 第8-10页 |
Chapter II Task Process | 第10-16页 |
1.Preparation | 第10-14页 |
2.Interpreting in Process | 第14-16页 |
Chapter III Case Analyses | 第16-22页 |
1.Interpretation of Long English Sentences | 第16-17页 |
2.Chinese Interpretation of English Passive Sentences | 第17-19页 |
3.Case Analyses of Hesitation, Correction and Misinterpretation | 第19-22页 |
Chapter IV Practice Conclusion | 第22-24页 |
1. Importance of Preparation | 第22-23页 |
2. Difficulties in E-C Consecutive Interpretation with Drafts | 第23-24页 |
Conclusion | 第24-25页 |
Bibliography | 第25-26页 |
Appendix | 第26-49页 |
Acknowledgements | 第49-50页 |