| 中文摘要 | 第1页 |
| 摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 1 引言 | 第6-7页 |
| ·选题依据 | 第6-7页 |
| ·研究意义 | 第7页 |
| 2 文献综述及概念界定 | 第7-10页 |
| ·国内外研究综述 | 第7-9页 |
| ·相关概念界定 | 第9-10页 |
| 3 汉维语位移事件的表达形式 | 第10-14页 |
| ·自移事件的表达 | 第10-11页 |
| ·致使位移事件的表达 | 第11-12页 |
| ·处所来源位移事件的表达 | 第12-13页 |
| ·方向处所位移事件的表达 | 第13-14页 |
| 4 汉维语位移事件表达认知分析 | 第14-16页 |
| ·汉维语位移事件中的认知共性 | 第14-15页 |
| ·对于位移事件构成要素的认知 | 第15-16页 |
| 结语 | 第16-17页 |
| 参考文献 | 第17-18页 |
| 维译汉文本：《万事开头难》译文 | 第18-26页 |
| 附录《(?)》原文 | 第26-36页 |
| 后记 | 第36页 |