日语被动句习得研究--以误用分析为中心
| 要旨 | 第1-9页 |
| 中文摘要 | 第9-10页 |
| 1. はじめに | 第10-20页 |
| ·問題の提起 | 第10-11页 |
| ·先行研究 | 第11-20页 |
| ·日本語の受身文に関する研究 | 第11-15页 |
| ·中国語の受身文に関する研究 | 第15-16页 |
| ·中日受身文の対照研究 | 第16-18页 |
| ·本文の研究方法と研究意義 | 第18-20页 |
| 2. 日本語受身文の分類及びそれと動詞の関係 | 第20-29页 |
| ·日本語受身文の定義 | 第20页 |
| ·日本語受身文の分類 | 第20-23页 |
| ·日本語の動詞と受身文の関係 | 第23-29页 |
| ·自動詞と受身文の関係 | 第23-26页 |
| ·自動詞直接受身文 | 第23-24页 |
| ·自動詞間接受身文 | 第24-25页 |
| ·自動詞意味上の受身文 | 第25-26页 |
| ·他動詞と受身文の関係 | 第26-29页 |
| ·他動詞直接受身文 | 第26-27页 |
| ·他動詞間接受身文 | 第27页 |
| ·他動詞意味上の受身文 | 第27-29页 |
| 3. 日本語受身文のアンケ一ト調査 | 第29-44页 |
| ·調査の概況 | 第29-33页 |
| ·調査の目的 | 第29页 |
| ·調査の対象 | 第29页 |
| ·調査の内容 | 第29-33页 |
| ·調査の結果と考察 | 第33-41页 |
| ·第一部分の結果 | 第33页 |
| ·第二部分の結果 | 第33-35页 |
| ·第三部分の結果 | 第35-37页 |
| ·第四部分の結果 | 第37-41页 |
| ·母語の影響 | 第41-44页 |
| 4. おわりに | 第44-47页 |
| ·結び | 第44-45页 |
| ·日本語の教育に対する啓示 | 第45-46页 |
| ·今後の課題 | 第46-47页 |
| 参考文献 | 第47-50页 |
| 攻读学位期间取得的研究成果 | 第50-51页 |
| 謝辞 | 第51-52页 |
| 个人简况及联系方式 | 第52-54页 |