| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-9页 |
| Chapter 1 Introduction | 第9-13页 |
| ·Significance and the Current Research | 第9-10页 |
| ·Research Questions | 第10页 |
| ·Data Collection | 第10页 |
| ·Organization of the Thesis | 第10-13页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第13-23页 |
| ·Development of the Metaphor Research | 第13-14页 |
| ·Comparison Theory | 第13-14页 |
| ·Substitution Theory | 第14页 |
| ·Interaction Theory | 第14页 |
| ·A Review of Conceptual Metaphor Theory | 第14-20页 |
| ·Conceptual Metaphor and Linguistic Expression | 第15-16页 |
| ·Lakoff's Classification of Conceptual Metaphors | 第16-19页 |
| ·Structural Metaphors | 第16-17页 |
| ·Orientational Metaphors | 第17页 |
| ·Ontological Metaphors | 第17-19页 |
| ·Features of Conceptual Metaphors | 第19-20页 |
| ·Ubiquity | 第19页 |
| ·Systematicity | 第19-20页 |
| ·Cultural Coherence | 第20页 |
| ·The General Review of Critical Discourse Analysis | 第20-21页 |
| ·Previous Studies of Conceptual Metaphors in Political Discourse | 第21-22页 |
| ·Precious Studies of Critical Discourse Analysis in Political Discourse | 第22-23页 |
| Chapter 3 Theoretical Framework | 第23-29页 |
| ·Conceptual Metaphor Identification | 第23页 |
| ·Working Mechanism of Conceptual Metaphor | 第23-24页 |
| ·Language, Power and Ideology | 第24-25页 |
| ·The Experiential Basis of Metaphor | 第25-29页 |
| Chapter 4 Data Analysis | 第29-53页 |
| ·The "Journey" Metaphors | 第29-34页 |
| ·The "Journey" Metaphors in Chinese Data | 第29-31页 |
| ·The "Journey" Metaphors in American Data | 第31-33页 |
| ·Discussion | 第33-34页 |
| ·The "War" Metaphors | 第34-36页 |
| ·The "War" Metaphors in Chinese Data | 第34-35页 |
| ·The "War" Metaphors in American Data | 第35-36页 |
| ·Discussion | 第36页 |
| ·The "Construction" Metaphors | 第36-40页 |
| ·The "Construction" Metaphors in Chinese Data | 第37-39页 |
| ·The "Construction" Metaphors in American Data | 第39页 |
| ·Discussion | 第39-40页 |
| ·The "Family" Metaphors | 第40-42页 |
| ·The "Family" Metaphors in Chinese Data | 第40-41页 |
| ·The "Family" Metaphors in American Data | 第41-42页 |
| ·Discussion | 第42页 |
| ·The "Organism" Metaphors | 第42-45页 |
| ·The "Organism" Metaphors in Chinese Data | 第43-44页 |
| ·The "Organism" Metaphors in American Data | 第44-45页 |
| ·Unique Conceptual Metaphors | 第45-48页 |
| ·The "Chess" Metaphor in Chinese Data | 第45-46页 |
| ·The "Machine" Metaphors in Chinese Data | 第46页 |
| ·The "Circle" Metaphors | 第46-47页 |
| ·The "Religion" Metaphors in American Data | 第47-48页 |
| ·The "Business" Metaphors in American Data | 第48页 |
| ·Functions of the Conceptual Metaphors | 第48-53页 |
| ·Persuasive Function | 第48-49页 |
| ·Filter Function | 第49页 |
| ·Motivation Function | 第49页 |
| ·Simplification | 第49-50页 |
| ·Bridge Function | 第50-53页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第53-55页 |
| ·Major Findings of the Study | 第53-54页 |
| ·Significance of This Study | 第54页 |
| ·Limitations of the Study | 第54-55页 |
| Bibliography | 第55-59页 |
| Acknowledgements | 第59-61页 |
| Publications | 第61页 |