| Acknowledgements | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 摘要 | 第7-10页 |
| Chapter 1 Introduction | 第10-13页 |
| 1.1 General Introduction to the Study | 第10-11页 |
| 1.2 Objectives and Significance of the Study | 第11页 |
| 1.3 Organization of the Thesis | 第11-13页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第13-17页 |
| 2.1 Studies on English and Chinese Emotion Psych Verbs | 第13-16页 |
| 2.1.1 Studies on English Emotion Psych Verbs | 第13-14页 |
| 2.1.2 Studies on Chinese Emotion Psych Verbs | 第14-16页 |
| 2.2 Originality of the Study | 第16-17页 |
| Chapter 3 Theoretical Framework | 第17-29页 |
| 3.1 Lexical Aspect | 第17-21页 |
| 3.2 Grammatical Aspect | 第21-26页 |
| 3.2.1 English Grammatical Aspect | 第21-24页 |
| 3.2.2 Chinese Grammatical Aspect | 第24-26页 |
| 3.3 The Relationship between Lexical Aspect and Grammatical Aspect | 第26-27页 |
| 3.4 Comparative Framework of the Study | 第27-29页 |
| Chapter 4 Research Design | 第29-33页 |
| 4.1 Research Questions | 第29页 |
| 4.2 Data Collection | 第29-31页 |
| 4.3 Procedure of Analysis | 第31-33页 |
| Chapter 5 Data Analysis | 第33-47页 |
| 5.1 Interaction Between Aspect of English Emotion Psych Verbs and the Aspect of the Sentences | 第33-41页 |
| 5.1.1 Perfective Aspect | 第34-37页 |
| 5.1.2 Imperfective Aspect | 第37-39页 |
| 5.1.3 Null Aspect Marker | 第39-41页 |
| 5.2 Interaction Between Aspect of Chinese Emotion Psych Verbs and the Aspect of the Sentences | 第41-47页 |
| 5.2.1 Perfective Aspect | 第42-44页 |
| 5.2.2 Imperfective Aspect | 第44-46页 |
| 5.2.3 Neutral Aspect | 第46-47页 |
| Chapter 6 Result and Discussion | 第47-57页 |
| 6.1 Comparison of the Collocation Situation of English and Chinese Emotion Psych VerbsCombining with Different Tense-aspect Structures | 第47-55页 |
| 6.1.1 Like and 喜欢 | 第48-49页 |
| 6.1.2 Sympathize and 同情 | 第49-50页 |
| 6.1.3 Hate and 讨厌(厌恶) | 第50-51页 |
| 6.1.4 Worry and 担心 | 第51-52页 |
| 6.1.5 Summary | 第52-55页 |
| 6.2 Comparison Between English and Chinese Emotion Psych Verbs on Their Interaction with theAspect of the Sentences | 第55-57页 |
| Chapter 7 Conclusion | 第57-60页 |
| 7.1 Summary of Major Findings | 第57-58页 |
| 7.2 Implications of the Study | 第58页 |
| 7.3 Limitations of the Study and Suggestions for Further Study | 第58-60页 |
| References | 第60-64页 |
| Publications | 第64页 |
