首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语义、词汇、词义论文

美剧《绝望的主妇》中英语委婉语的交际语境顺应研究

学位论文的主要创新点第3-4页
Acknowledgements第4-5页
Abstract第5页
摘要第6-9页
Chapter 1 Introduction第9-15页
    1.1 Research Background and Purpose第9-10页
    1.2 Research Significance第10页
    1.3 Thesis Structure第10-12页
    1.4 Research Method第12-15页
        1.4.1 Documentation Method第12页
        1.4.2 Comparative Approach第12页
        1.4.3 Case Study第12-15页
Chapter 2 Literature Review第15-27页
    2.1 Previous Studies of Euphemism第15-20页
        2.1.1 Previous Studies of Euphemism in Western Countries第15-18页
        2.1.2 Previous Studies of Euphemism in China第18-20页
    2.2 Previous Studies of Communicative Context Adaptation第20-24页
        2.2.1 Previous Studies of Communicative Context Adaptation in Western Countries第20-21页
        2.2.2 Previous Studies of Communicative Context Adaptation in China第21-24页
    2.3 The Explanatory Power of Communicative Context Adaptation Theory to Euphemism第24-26页
    2.4 Summary第26-27页
Chapter 3 The Theoretical Framework of Communicative Context Adaptation Theory第27-37页
    3.1 The Overview of the Adaptation Theory第27-32页
        3.1.1 Language Selection第28-29页
        3.1.2 The Adaptability of Language第29-30页
        3.1.3 Four Angles of Adaptability第30-32页
    3.2 Adaptation to Communicative Context第32-35页
        3.2.1 Mental World第33-34页
        3.2.2 Physical World第34页
        3.2.3 Social world第34-35页
    3.3 Summary第35-37页
Chapter 4 Communicative Context Adaptation Study of English Euphemism in Desperate Housewives第37-67页
    4.1 Communicative Context Adaptation of Euphemism in Mental World第37-48页
        4.1.1 Adaptation to Mental Motivation of Communicators第38-45页
        4.1.2 Adaptation to Emotive Factors of Communicators第45-47页
        4.1.3 Adaptation to Personal Traits of Communicators第47-48页
    4.2 Communicative Context Adaptation of Euphemism in Physical World第48-57页
        4.2.1 Adaptation to Body Language第49-54页
        4.2.2 Adaptation to Physical Status第54-55页
        4.2.3 Adaptation to Relative Position第55-57页
    4.3 Communicative Context Adaptation of Euphemism in Social World第57-65页
        4.3.1 Adaptation to Social Conventions第58-59页
        4.3.2 Adaptation to Social Status第59-62页
        4.3.3 Adaptation to Gender第62-64页
        4.3.4 Adaptation to Religious Beliefs第64-65页
    4.4 Summary第65-67页
Chapter 5 Conclusion第67-71页
    5.1 Main Findings第67-68页
    5.2 Limitation of the Study and Constructive Suggestions for Future Works第68-71页
Works Cited第71-75页
攻读硕士学位期间学术论文及科研情况第75页

论文共75页,点击 下载论文
上一篇:钱歌川翻译教育研究
下一篇:M公司宽带薪酬体系再设计