| Abstract | 第1-7页 |
| 摘要 | 第7-8页 |
| Contents | 第8-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-14页 |
| ·The Purpose of the Research | 第10-11页 |
| ·The Significance of Research | 第11-13页 |
| ·The Layout of the Thesis | 第13-14页 |
| Chapter Two Literature Review | 第14-21页 |
| ·Previous Research on Harry Potter Series | 第14-15页 |
| ·A Brief Introduction to Harry Potter Universe | 第15-18页 |
| ·The Features and the Classifications of the Wizarding World | 第18-21页 |
| ·The Features of the Wizarding World | 第18-19页 |
| ·The Classifications of the Wizarding World | 第19-21页 |
| Chapter Three Theoretical Foundation | 第21-34页 |
| ·Definition of Conceptual Metaphor | 第21-22页 |
| ·Feature of Conceptual Metaphor | 第22-24页 |
| ·Conceptual Metaphor Theory | 第24-34页 |
| ·Source Domain and Target Domain | 第28-29页 |
| ·Mapping | 第29-34页 |
| Chapter Four Analysis on the Translation of Proper Noun Metaphors inthe Harry Potter Series | 第34-50页 |
| ·The Mappings of Humans | 第36-44页 |
| ·The Mappings of Complex Objects | 第44-48页 |
| ·The Mappings of Animals | 第48-50页 |
| Chapter Five Conclusion | 第50-52页 |
| Bibliography | 第52-55页 |
| Acknowledgements | 第55页 |
