| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 1. Einleitung | 第9-13页 |
| ·Zielsetzung | 第9-10页 |
| ·Forschungsstand | 第10-11页 |
| ·Untersuchungsmethoden | 第11页 |
| ·Aufbau der Arbeit | 第11-13页 |
| 2. Definition, Verfahren der Wortwahl und Entwicklung von W(o|¨)rtern und Unw(o|¨)rtern des Jahres | 第13-17页 |
| ·Definition | 第13页 |
| ·Verfahren der Wortwahl | 第13-15页 |
| ·Wort des Jahres | 第13-14页 |
| ·Unwort des Jahres | 第14-15页 |
| ·Entwicklung von W(o|¨)rtern und Unw(o|¨)rtern des Jahres | 第15-17页 |
| 3. Analyse des Wortkorpus | 第17-38页 |
| ·Unter sprachinternem Aspekt | 第17-28页 |
| ·Theoretische Grundlagen | 第17-25页 |
| ·Untersuchungen der Korpusmaterialien | 第25-28页 |
| ·Unter sprachexternem Aspekt | 第28-38页 |
| ·Theoretische Grundlagen | 第28-29页 |
| ·Die Klassifikationen aus dem Aspekt der Soziolinguistik | 第29-32页 |
| ·Ausführliche Untersuchung einiger Beispiele des Wortkorpus | 第32-38页 |
| 4. Sprachkritik | 第38-43页 |
| ·Theoretische Grundlagen | 第38-39页 |
| ·Ausführliche Untersuchung einiger Beispiele des Wortkorpus | 第39-43页 |
| ·Ethnische S?uberung | 第39-40页 |
| ·Rentnerschwemme | 第40页 |
| ·Wohlstandsmüll | 第40-41页 |
| ·National befreite Zone | 第41-43页 |
| 5. Das Wort des Jahres in China | 第43-46页 |
| ·überblick | 第43页 |
| ·Analyse der W(o|¨)rter im Jahre 2006 | 第43-44页 |
| ·Wortart | 第43-44页 |
| ·Bildungssweise | 第44页 |
| ·Soziolinguistische Klassifikation | 第44页 |
| ·Im Vergleich zu den deutschen W(o|¨)rtern und Unw(o|¨)rtern des Jahres | 第44-46页 |
| ·Gemeinsamkeiten | 第44-45页 |
| ·Unterschiede | 第45-46页 |
| 6. Schluss | 第46-49页 |
| Anmerkung | 第49-51页 |
| Literaturverzeichnis | 第51-53页 |
| Danksagung | 第53-54页 |
| Anhang Ⅰ | 第54-61页 |
| Anhang Ⅱ | 第61-64页 |
| Anhang Ⅲ | 第64-66页 |
| Chinesische Inhaltsangabe | 第66-68页 |
| Resuméund Ver(o|¨)ffentlichungen w?hrend des Studiums | 第68页 |
