中文摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-7页 |
绪论 | 第7-12页 |
第一章 关于《体验汉语》与《中学华语》两套教材概述 | 第12-14页 |
第一节 《体验汉语》介绍及使用情况 | 第12-13页 |
第二节 《中学华语》介绍及使用情况 | 第13-14页 |
第二章 《体验汉语(泰语版)》(第一册)与《中学华语》(第一册)的对比分析 | 第14-30页 |
第一节 编写原则对比分析 | 第14-16页 |
一、 《体验汉语(泰语版)》的编写原则 | 第14-15页 |
二、 《中学华语》的编写原则 | 第15页 |
三、 《体验汉语(泰语版)》(第一册)与《中学华语》编写原则的对比分析 | 第15-16页 |
第二节 编写体例对比分析 | 第16-30页 |
一、 全书体例的对比分析 | 第16-17页 |
二、 主体结构对比分析 | 第17-30页 |
第三章 针对泰国中学生的汉语综合课教材编写建议 | 第30-36页 |
第一节 泰国中学现用汉语综合课教材主要存在的问题 | 第30-31页 |
一、 在语音编写方面存在的问题 | 第30页 |
二、 在语法编写方面存在的问题 | 第30页 |
三、 在词汇编写方面存在的问题 | 第30-31页 |
四、 在练习编写方面存在的问题 | 第31页 |
五、 在课文编写方面存在的问题 | 第31页 |
第二节 泰国中学汉语综合课教材编写建议 | 第31-36页 |
一、 泰国中学汉语综合课教材编写原则 | 第31-32页 |
二、 关于泰国中学汉语综合课教材编写体例的建议 | 第32页 |
三、 泰国中学汉语综合课教材编写注意的问题 | 第32-36页 |
结论 | 第36-37页 |
参考文献 | 第37-39页 |
致谢 | 第39页 |