| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| Acknowledgements | 第6-10页 |
| Chapter One Introduction | 第10-14页 |
| ·Title Background | 第10-11页 |
| ·Research Questions | 第11页 |
| ·Significance of the Research | 第11-12页 |
| ·Methodology | 第12页 |
| ·Layout of the Thesis | 第12-14页 |
| Chapter Two Literature Review | 第14-23页 |
| ·Studies on Collocation | 第14-16页 |
| ·Studies on the Concept of Collocation | 第14-15页 |
| ·Studies on the Relationship between Collocation and Metaphor | 第15-16页 |
| ·Metaphor and Language Learning | 第16-17页 |
| ·Treatment of Metaphor in A-Z Learners’ Dictionaries | 第17-19页 |
| ·Studies on Collocation Dictionaries | 第19-22页 |
| ·Studies on the Editing Principles of Collocation Dictionaries | 第19-20页 |
| ·Studies from the Perspective of Collocation Dictionaries’ Reviews | 第20-22页 |
| ·Summary | 第22-23页 |
| Chapter Three Theoretical Basis—Conceptual Metaphor Theory | 第23-31页 |
| ·Brief Introduction of Conceptual Metaphor | 第23-28页 |
| ·Conceptual Nature of Metaphor | 第23-25页 |
| ·Conceptual Metaphor as a Set of Mappings | 第25-26页 |
| ·The Experiential Basis of Conceptual Metaphor | 第26-28页 |
| ·The Main Properties of Conceptual Metaphor | 第28-29页 |
| ·Ubiquity | 第28页 |
| ·Systematicity | 第28-29页 |
| ·Cultural Coherence | 第29页 |
| ·Summary | 第29-31页 |
| Chapter Four Metaphor Treatment in Collocation Dictionaries | 第31-61页 |
| ·Reasonability of Presenting Conceptual Metaphors in Collocation Dictionaries | 第31-32页 |
| ·Establishment of a Theoretical Model for Presenting Conceptual Metaphors in Collocation Dictionaries | 第32-37页 |
| ·An Analysis of the Model for Treating Conceptual Metaphor in MED | 第33-34页 |
| ·Construction of the Theoretical Model | 第34-37页 |
| ·Placement of Conceptual Metaphors | 第34-35页 |
| ·Selection of Conceptual Metaphors | 第35-36页 |
| ·Presentation of Conceptual Metaphors | 第36页 |
| ·Summary | 第36-37页 |
| ·Test of the Model for Presenting Conceptual Metaphors in Collocation Dictionaries | 第37-60页 |
| ·Research Question | 第37页 |
| ·Research Design | 第37-38页 |
| ·Case Studies | 第38-60页 |
| ·Case Study 1: Happiness | 第38-41页 |
| ·Case Study 2: Idea | 第41-48页 |
| ·Case Study 3: Argument | 第48-53页 |
| ·Case Study 4: Life | 第53-60页 |
| ·Summary of the Case Studies | 第60页 |
| ·Summary | 第60-61页 |
| Chapter Five Questionnaire Surveys | 第61-82页 |
| ·Research Strategy | 第61-62页 |
| ·Questionnaire Survey One | 第62-70页 |
| ·Subjects | 第62页 |
| ·Questionnaire Design | 第62-63页 |
| ·Implementation Process | 第63页 |
| ·Analysis of the Results | 第63-70页 |
| ·Questionnaire Survey Two | 第70-81页 |
| ·Subjects | 第70页 |
| ·Questionnaire Design | 第70-71页 |
| ·Implementation Process | 第71页 |
| ·Analysis of the Results | 第71-81页 |
| ·Summary | 第81-82页 |
| Chapter Six Conclusion | 第82-85页 |
| ·Major Achievements | 第82-83页 |
| ·Implications | 第83页 |
| ·Limitations and Suggestions | 第83-85页 |
| References | 第85-88页 |
| Appendix 1 | 第88-92页 |
| Appendix 2 | 第92-95页 |
