Synopsis | 第1-6页 |
内容提要 | 第6-10页 |
Chapter One Introduction | 第10-16页 |
·Research Objectives | 第10-11页 |
·Research Rationale | 第11-14页 |
·The Importance of Collocation Knowledge for Language Learners | 第11-12页 |
·Present Collocation Behavior of Chinese EFL Learners | 第12页 |
·Problems with Present Collocation Dictionaries | 第12-14页 |
·The Scientific Selection of Collocations | 第12-13页 |
·Dictionary Design | 第13-14页 |
·Objective of Present Research | 第14-16页 |
Chapter Two A Survey of Collocation Studies | 第16-41页 |
·Diverse Concepts on Collocation | 第16-19页 |
·Semantic Consideration | 第17页 |
·Grammatical Considerations | 第17-18页 |
·Lexical Co-occurrence Consideration | 第18页 |
·Necessity of Collocation Definition in This Thesis | 第18-19页 |
·Classifications of Collocations | 第19-24页 |
·Lexical Collocation vs. Grammatical Collocation | 第19-20页 |
·Most Restricted Collocation vs. Generally Restricted Collocation | 第20-22页 |
·Other Specific Classifications of Collocations | 第22-23页 |
·Delexical Collocation | 第22页 |
·Figurative Collocation | 第22-23页 |
·Formularized Collocation | 第23页 |
·Comment on the Classifications | 第23-24页 |
·Collocation Structure and Relevant Issues | 第24-41页 |
·Structure of Collocation: Base and Collocate | 第24-28页 |
·Continuum: Free combination, Collocation and Idioms | 第28-38页 |
·Conclusion | 第38-41页 |
Chapter Three Corpus-based Error Analyses of Collocation | 第41-66页 |
·Introduction of Corpus-based Analysis | 第41-42页 |
·Research Objectives of this Chapter | 第42-43页 |
·The Source of Research | 第43-48页 |
·Procedure of Error Analysis | 第48-50页 |
·Case Study of Verb+Noun Collocations | 第50-66页 |
·Case Study of "success" Collocations | 第50-55页 |
·Case Study of "learn" Collocations | 第55-59页 |
·Case Study of the Delexical "make" Collocations | 第59-64页 |
·Conclusion | 第64-66页 |
Chapter Four The Design of ELCD | 第66-87页 |
·User Perspective | 第66-68页 |
·The Design of ELCD | 第68-87页 |
·The Structure of a Dictionary | 第68-70页 |
·Principles for the Designing of ELCD | 第70-84页 |
·Principle at Megastructure Level | 第71-76页 |
·Principle for Macrostructure | 第71-74页 |
·Principle for the Outside Matter | 第74-76页 |
·Principle at the Microstructure Level | 第76-82页 |
·Principle at the Mediostructure Level | 第82页 |
·Principle at the Access Structure Level | 第82-83页 |
·Principle at the Distribution Structure Level | 第83页 |
·Supplementary Notes in the ELCD | 第83-84页 |
·Sample Entry of "success" | 第84-87页 |
Chapter Five Conclusion | 第87-89页 |
Bibliography | 第89-93页 |
Acknowledgements | 第93页 |