首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

汉英诗歌意象衔接研究

摘要第1-7页
Abstract第7-12页
Introduction第12-14页
Chapter One Current Situations of the Cohesive Devices and Poetic Text Research第14-17页
   ·Cohesive Devices第14-15页
   ·Text第15-16页
   ·Present Situation of the Research on Poetic Text第16-17页
Chapter Two Image Cohesion第17-24页
   ·Image第17-18页
     ·Definition of Image第17-18页
     ·Classification of Image第18页
   ·Cohesion第18-19页
   ·Coherence第19-20页
   ·Image Cohesion第20-24页
Chapter Three Temporal Image and Spatial Image第24-40页
   ·Temporal Image第27-33页
     ·Chronological Image第27-29页
     ·Coinstantaneous Image第29-31页
     ·Implicit Image第31-33页
   ·Spatial Image cohesion第33-40页
     ·Displacement of the Position第35-36页
     ·Displacement of the Line of Sight第36-40页
Chapter Four Natural Image第40-62页
   ·Juxtaposition of Images第40-45页
   ·Multi-level Combination of Images第45-48页
   ·Image Permeation第48-52页
   ·Mono Central Image第52-62页
     ·Foregrounding the Central image第53-55页
     ·Extension of the Central image第55-58页
     ·Complementarity of the Central Image第58-62页
Chapter Five Social Image第62-71页
   ·Pastoral Life第62-65页
   ·Battle Scene第65-67页
   ·Lovesick Life第67-70页
   ·Parting Scene第70-71页
Chapter Six Combination of Synaesthesia Image第71-74页
Chapter Seven Application in English Translation of the Chinese Poetry第74-77页
Conclusion第77-79页
Bibliography第79-84页
Acknowledgements第84-85页
Appendix第85页

论文共85页,点击 下载论文
上一篇:“课堂辩论”行动研究
下一篇:评估口译忠实度的实证研究--基于释意理论