首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--语义、词汇、词义论文

外交新闻简报语篇的人际意义研究

Abstract in English第1-10页
Abstract in Chinese第10-12页
List of Abbreviations第12-13页
List of Tables第13-14页
List of Figures第14-15页
Introduction第15-18页
 Research Background第15-16页
 Rationale of the Present Research第16-17页
 Organization of this Thesis第17-18页
Chapter One Literature Review第18-30页
   ·Studies of Diplomatic Language第18-22页
     ·Definitions of Diplomatic Language第18-19页
     ·Relationship between Diplomacy and Diplomatic Language第19-21页
       ·Definition of Diplomacy第19-20页
       ·Public Diplomacy第20-21页
       ·Relationship between Diplomacy and Diplomatic Language第21页
       ·Classifications of Diplomatic Language第21页
     ·Features of Diplomatic Language第21-22页
   ·Press Releases and Spokesmanship System第22-24页
     ·Press Conferences and Press Briefings第22页
     ·The Role of a Spokesman in Diplomatic Press Briefings第22-24页
   ·Studies of Diplomatic Discourses第24-30页
     ·Pragmatic Studies of Diplomatic Language第24-26页
     ·Stylistic Study of Diplomatic Language第26页
     ·Systemic Functional Analysis of Diplomatic Language第26-27页
     ·Studies of Press Briefings from Other Perspectives第27-30页
Chapter Two Theoretical Framework and Methodology第30-44页
   ·Theoretical Framework: Interpersonal Meanings in Systemic-Functional Grammar第30-38页
     ·Three Meta-functions in Systemic Functional Grammar第30页
     ·Speech Roles in Interpersonal Function第30-32页
     ·Mood Structure第32-35页
     ·Modality第35-37页
     ·Interpersonal Meanings of Person System第37-38页
   ·Theoretical Framework: Critical Discourse Analysis第38-41页
     ·Ideological Aspects第39-40页
     ·Three-Dimensional Method of Critical Discourse Analysis第40-41页
   ·Research Methodology第41-44页
     ·Research Questions第41-42页
     ·Data Collection第42-43页
     ·Data Analysis Procedures第43-44页
Chapter Three Mood in English Diplomatic Press Briefings第44-61页
   ·Declaratives第45-48页
   ·Interrogatives第48-54页
     ·Yes-no Interrogatives第48-51页
     ·Wh-Interrogatives第51-53页
     ·Declarative Questions第53-54页
   ·Imperatives第54-58页
   ·Mood Choices and Institutional Power第58-61页
Chapter Four Modality in Diplomatic Press Briefings第61-77页
   ·Distribution of Modality in the Target Discourse第61-63页
   ·Modalization第63-67页
   ·Modulation第67-72页
     ·Obligation第68-71页
     ·Inclination第71-72页
   ·Modality and Hegemony第72-77页
Chapter Five Person System in Diplomatic Press Briefings第77-93页
   ·Interpersonal Meanings Conveyed by First Person Pronouns第78-85页
     ·The Use of I第78-80页
     ·The Use of Inclusive We第80-82页
     ·The Use of Exclusive We第82-85页
   ·The Use of You第85-87页
   ·The Use of They第87-88页
   ·Person System and Ideology第88-93页
Conclusion第93-97页
 Major Findings第93-95页
 Implications of the Present Study第95页
 Limitations of Our Research and Suggestions for Further Study第95-97页
References第97-101页
Appendix第101-106页
Acknowledgements第106-107页
学位论文评阅及答辩情况表第107页

论文共107页,点击 下载论文
上一篇:基于文本功能的对等翻译--以汉语旅游文本的对等翻译为例
下一篇:英语电影片名的翻译