Слова благодарности | 第1-4页 |
Автореферат | 第4-6页 |
内容提要 | 第6-10页 |
Введение | 第10-16页 |
Глава1. Термин, терминология и терминоведение | 第16-24页 |
·Понятия《термин》 и《терминология》 | 第16-18页 |
·Характерные черты научно-технической тер минологии | 第18-21页 |
·О терминоведении | 第21-24页 |
Глава2. О явлении детер минологизации | 第24-39页 |
·Терминологическая и общеупотрубительная литературная лексика | 第24-29页 |
·Отношение между терминологической и общеупотребительной литературной лексикой | 第24-28页 |
·Сопоставление двух словорей: 《Словарь наиболее употребительных слов русского языка》 и《Большой русско-китай скийпол итехнический слов | 第28-29页 |
·О детер минологизации | 第29-31页 |
·Причины возникновения явления детерминологизации | 第31-39页 |
·Языковые причины детерминологизации | 第32-34页 |
·Внеязыковые причины детерминологизации | 第34-39页 |
Глава3. Национально-культурная семантика детерминологизированной лексики | 第39-58页 |
·Онационально-культурной семантике лексики | 第39-49页 |
·Немного о языке и культуре | 第39-44页 |
·Онационально-культурной семантике лексики | 第44-49页 |
·Два фонадетерминологизированной лексики | 第49-54页 |
·Некоторые особенности детерминологизированной лексики в современной русской речи | 第54-58页 |
З аключение | 第58-61页 |
Литература | 第61-63页 |
Приложение | 第63-82页 |