Synopsis | 第1-6页 |
摘要 | 第6-14页 |
Introduction | 第14-16页 |
Chapter 1 Literature Review of China English | 第16-26页 |
·Diachronic Studies of China English | 第16-22页 |
·The Origin of the Concept of China English | 第16-17页 |
·The Controversy of the Terms | 第17-19页 |
·Multi-dimensional Studies of China English | 第19-22页 |
·Foreign Researches on China English | 第22页 |
·The Relationship between China English and Chinglish | 第22-24页 |
·The Definition of China English | 第24-26页 |
Chapter 2 China English in English Varieties | 第26-42页 |
·The Varieties of English | 第26-30页 |
·World Englishes | 第26-27页 |
·Quirk's Taxonomy of English Varieties | 第27-28页 |
·Kachru's Three Concentric Circles | 第28-30页 |
·China English as One of English Varieties | 第30-32页 |
·Chinese Pidgin English | 第30-31页 |
·Chinese English | 第31页 |
·China English | 第31-32页 |
·Linguistic Features of the Particular Variety | 第32-42页 |
·Phonological Level | 第32-34页 |
·Lexical Level | 第34-37页 |
·Syntactical Level | 第37-39页 |
·Discourse Level | 第39-42页 |
Chapter 3 The Acceptability of China English | 第42-56页 |
·Theoretical Ground—Acceptability in Interlanguage | 第42-49页 |
·Definition of Acceptability | 第42-43页 |
·Interlanguage Theory | 第43-45页 |
·Characteristics of Interlanguage | 第45-46页 |
·Interlanguage and China English | 第46-48页 |
·Variability of China English | 第48-49页 |
·Intercultural Practice—Acceptability in Global Context | 第49-54页 |
·Language and Culture | 第49-50页 |
·The Spread of English and Western Culture | 第50-52页 |
·The Popularity of Chinese and Chinese Culture | 第52页 |
·The Importance of Maintaining Chinese Cultural Identity | 第52-54页 |
·The Establishment of Standards of China English | 第54-56页 |
Chapter 4 The Chinese Identity of China English | 第56-69页 |
·Language and Identity | 第56-57页 |
·Chinese Identity of China English in Speech Community | 第57-62页 |
·Definition of Speech Community | 第57-59页 |
·Speech Community of China English and its Chinese Identity | 第59-62页 |
·Chinese Identity of China English in Intercultural Communications | 第62-69页 |
·Chinese Identity in Translations | 第62-64页 |
·Chinese Identity in Contact Literature | 第64-65页 |
·Chinese Identity in English Language Media | 第65-69页 |
Chapter 5 The Application of China English in ELT | 第69-82页 |
·A General Survey of ELT in China and the Problems | 第69-75页 |
·Traditional Teaching Methods of ELT | 第69-72页 |
·Grammar-translation Method | 第69-71页 |
·Communicative Approach | 第71-72页 |
·Conventional Teaching Policies of ELT | 第72-75页 |
·Syllabuses of English Teaching | 第72-73页 |
·Over-emphasis on Standard English Teaching | 第73-75页 |
·A Tentative Model of China English for ELT in China | 第75-82页 |
·A Compromise between China English and Standard English | 第75-76页 |
·The Rationale of China English Model | 第76-78页 |
·The Pedagogical Practice of China English Model | 第78-82页 |
·The Makeup of a New Syllabus | 第78-80页 |
·A Revised Assessment System | 第80页 |
·An Integrative Teaching Methods | 第80-82页 |
Conclusion | 第82-83页 |
References | 第83-87页 |
Acknowledgements | 第87页 |