| 摘要 | 第1-5页 |
| 要約 | 第5-9页 |
| はじめに | 第9-11页 |
| 1 先行研究 | 第11-14页 |
| ·自動詞と他動詞について | 第11-12页 |
| ·他動詞と受身動詞について | 第12页 |
| ·自動詞と受身動詞について | 第12-13页 |
| ·先行研究のまとめ | 第13-14页 |
| 2 研究方法 | 第14-18页 |
| ·先行研究の範囲 | 第14页 |
| ·アンケ一ト調查について | 第14-17页 |
| ·調查の内訳 | 第14页 |
| ·調查質問紙用動詞について | 第14-15页 |
| ·調查質問紙設定の背景 | 第15-16页 |
| ·質問紙問題のパタ一ン | 第16-17页 |
| ·調查デ一タの統計と分析について | 第17-18页 |
| 3 自動詞·他動詞·受身動詞の定義·分類·对応関係 | 第18-23页 |
| ·定義と分類 | 第18-19页 |
| ·先行研究による定義と分類 | 第18页 |
| ·定義と分類のまとめ | 第18-19页 |
| ·自動詞·他動詞·受身動詞の对応関係 | 第19-23页 |
| ·自動詞と他動詞の对応関係 | 第19-20页 |
| ·他動詞と受身動詞の对応関係 | 第20-21页 |
| ·自動詞と受身動詞の对応関係 | 第21页 |
| ·まとめ | 第21-23页 |
| 4 調查の結果 | 第23-45页 |
| ·自動詞·他動詞·受身動詞の全体使用実態 | 第23-24页 |
| ·出来事前提による自動詞·他動詞·受身動詞の使用実態 | 第24-29页 |
| ·人為的出来事前提による自動詞·他動詞·受身動詞の使用実態 | 第25-26页 |
| ·非人為的出来事前提による自動詞·他動詞·受身動詞の使用実態 | 第26-27页 |
| ·出来事無し前提による自動詞·他動詞·受身動詞の使用実態 | 第27-29页 |
| ·まとめ | 第29页 |
| ·各動詞による自動詞·他動詞·受身動詞の使用実態 | 第29-45页 |
| ·各動詞にる自動詞·他動詞·受身動詞の全体使用実態 | 第30-35页 |
| ·出来事前提分類下の各動詞にる自動詞·他動詞·受身動詞の使用実態 | 第35-43页 |
| ·まとめ | 第43-45页 |
| 5 調查結果の分析 | 第45-63页 |
| ·出来事前提による全体的な使用実態の比較分析 | 第45-46页 |
| ·出来事前提下の動詞による使用実態の比較分析 | 第46-58页 |
| ·人為的出来事前提下の動詞による使用実態の比較分析 | 第47-52页 |
| ·非人為的出来事前提下の動詞による使用実態の比較分析 | 第52-55页 |
| ·出来事無し前提下の動詞による使用実態の比較分析 | 第55-58页 |
| ·母語話者の使用実態による自動詞·他動詞·受身動詞の使用条件 | 第58-60页 |
| ·学習者が自動詞·他動詞·受身動詞の使用における問題点及び原因 | 第60-63页 |
| おわりに | 第63-66页 |
| 参考文献 | 第66-68页 |
| 付録A 質問紙用動詞教出所科書一覧 | 第68-69页 |
| 付録B アンケ一ト調查質問紙 | 第69-72页 |
| 付録C 母語話者と学習者の使用実態のデ一タ(整理後) | 第72-82页 |
| 攻读硕士学位期间发表学术论文情况 | 第82-83页 |
| 謝辞 | 第83-84页 |
