| Acknowledgements | 第1-7页 |
| Abstract | 第7-9页 |
| 内容摘要 | 第9-11页 |
| Chapter One Introduction | 第11-14页 |
| ·Background of the Study | 第11-12页 |
| ·Purpose of the Study | 第12页 |
| ·Methodology and Data Collection | 第12-13页 |
| ·Organization of the Thesis | 第13-14页 |
| Chapter Two Literature Review | 第14-23页 |
| ·Classical Views of Metaphor | 第14-18页 |
| ·The Comparison View | 第14-15页 |
| ·The Substitution View | 第15-16页 |
| ·The Interaction View | 第16-18页 |
| ·Contemporary View of Metaphor | 第18-19页 |
| ·Conceptual metaphors and surprise metaphors | 第19-21页 |
| ·The Previous Studies on Surprise Metaphor | 第21-23页 |
| Chapter Three Theoretical Framework | 第23-42页 |
| ·An Overview of Cognitive Linguistics | 第23-26页 |
| ·The Cognitive Approach to Metaphor | 第26-40页 |
| ·Main Characteristics and Functions of Metaphor | 第27-31页 |
| ·The Systematicity of Conceptual Metaphor | 第27-29页 |
| ·Cultural Coherence of Conceptual Metaphor | 第29页 |
| ·Functions of Metaphor | 第29-31页 |
| ·Cognitive Mechanism of Metaphor | 第31-33页 |
| ·The Experiential Basis of Metaphor | 第33-34页 |
| ·The Classification of Metaphor | 第34-39页 |
| ·Structural metaphor | 第34-35页 |
| ·Orientational Metaphor | 第35-36页 |
| ·Ontological Metaphor | 第36-39页 |
| ·Metonymy | 第39-40页 |
| ·Culural Variations in Metaphor | 第40-42页 |
| Chapter Four Conceptualization of English-Chinese Surprise Metaphors | 第42-54页 |
| ·The Conceptualization of Surprise Metaphors in English | 第42-45页 |
| ·Some Surprise Metaphors in English | 第42-44页 |
| ·Some Surprise Metonymies in English | 第44-45页 |
| ·The Conceptualization of Surprise Metaphors in Chinese | 第45-51页 |
| ·Some Surprise metaphors in Chinese | 第45-48页 |
| ·Some Surprise Metonymies in Chinese | 第48-51页 |
| ·Comparison between English-Chinese Surprise Metaphors | 第51-54页 |
| ·Similarities and Causes | 第51-52页 |
| ·Differences and Causes | 第52-54页 |
| Chapter Five Conclusion | 第54-56页 |
| ·Major findings | 第54-55页 |
| ·Limitations and suggestions for future study | 第55-56页 |
| References | 第56-58页 |
