| 致谢 | 第5-6页 |
| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7页 |
| 前言 | 第9-10页 |
| 第一章 中伊两国文化交流简史及本论题的研究现状 | 第10-13页 |
| (一) 中国和伊朗文化交流简史 | 第10-11页 |
| (二) 本论题研究现状 | 第11-13页 |
| 第二章 由中国传入伊朗的汉语借词 | 第13-19页 |
| (一) 音译词 | 第13-15页 |
| 1、传统音译 | 第13-15页 |
| 2、新音译词 | 第15页 |
| (二) 意译词 | 第15-19页 |
| 第三章 由伊朗传入中国的波斯语借词 | 第19-27页 |
| (一) 音译词 | 第19-23页 |
| (二) 意译词 | 第23-27页 |
| 1、纯粹意译的词 | 第23页 |
| 2、音译加加上类名意译的词 | 第23-24页 |
| 3、地名意译加类名意译的词 | 第24-25页 |
| 4、纯意译加类名意译的词 | 第25-27页 |
| 结论 | 第27-29页 |
| 参考文献 | 第29页 |