| 中文摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| Chapter One Introduction | 第7-11页 |
| 1.1 Brief Introduction to the Thesis | 第7-8页 |
| 1.2 Significance of the Research | 第8-11页 |
| Chapter Two Literature review | 第11-22页 |
| 2.1 General Survey | 第11-16页 |
| 2.2 Interpreting Models | 第16-19页 |
| 2.3 Current Research on the Topic at Home and Abroad | 第19-22页 |
| Chapter Three Relationship between Interpreters and Technicians | 第22-36页 |
| 3.1 Professional Knowledge Necessary for Interpreters | 第22-27页 |
| 3.1.1 General Specifying | 第22-23页 |
| 3.1.2 Petrochemical English | 第23-27页 |
| 3.2 Professional Knowledge Necessary for Technicians | 第27-30页 |
| 3.3 Employment Prospects of Interpreters | 第30-36页 |
| 3.3.1 Analysis of Current Interpreting Market in China | 第30-33页 |
| 3.3.2 Challenges in New Age | 第33-36页 |
| Chapter Four Strategies for Acquiring Professional Knowledge | 第36-50页 |
| 4.1 Main Scopes of Professional Interpreting | 第36-39页 |
| 4.2 Strategies on Acquiring Professional Knowledge | 第39-45页 |
| 4.2.1 Reform on Teaching Patterns | 第39-41页 |
| 4.2.2 ProfessionaIization of Existing and Potential Interpreters | 第41-45页 |
| 4.3 Corpus and Mini Dictionary | 第45-50页 |
| Chapter Five Conclusion | 第50-52页 |
| Bibliography | 第52-56页 |
| Acknowledgements | 第56页 |
