| 中文摘要 | 第3页 |
| 摘要 | 第4-7页 |
| 第一章 任务介绍 | 第7-10页 |
| 1.1 任务背景 | 第7页 |
| 1.2 文本详情 | 第7-8页 |
| 1.3 选题意义 | 第8-10页 |
| 第二章 翻译过程 | 第10-14页 |
| 2.1 译前准备 | 第10-12页 |
| 2.1.1 阅读和分析原文 | 第10页 |
| 2.1.2 选择翻译策略 | 第10-11页 |
| 2.1.3 选择翻译工具及查找参考文献 | 第11-12页 |
| 2.2 译文校对 | 第12-14页 |
| 2.2.1 自我校对 | 第12-13页 |
| 2.2.2 他人校对 | 第13-14页 |
| 第三章 翻译难点及解决对策 | 第14-24页 |
| 3.1 经营管理类专业词汇的翻译 | 第14-16页 |
| 3.2 调研数据的翻译 | 第16-20页 |
| 3.2.1 描述性数据的翻译 | 第16-19页 |
| 3.2.2 图表数据的翻译 | 第19-20页 |
| 3.3 专业知识论述的翻译 | 第20-24页 |
| 第四章 实践总结 | 第24-26页 |
| 4.1 翻译收获及经验 | 第24-25页 |
| 4.2 翻译不足及反思 | 第25-26页 |
| 参考文献 | 第26-28页 |
| 附录 | 第28-108页 |
| 感谢辞 | 第108-109页 |