| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 1 Introduction | 第9-11页 |
| ·Background of the study | 第9-10页 |
| ·Research questions | 第10页 |
| ·Structure of the thesis | 第10-11页 |
| 2 Rationale relative to the present study | 第11-29页 |
| ·Conceptual categories | 第11-22页 |
| ·Categorization theory | 第11-12页 |
| ·Classical categorization theory | 第12-14页 |
| ·Wittgenstein and family resemblance | 第14页 |
| ·Eleanor Rosch and Categorization Experiments | 第14-19页 |
| ·Prototype theory | 第19-22页 |
| ·Dynamic construal | 第22-29页 |
| ·Conceptualization | 第24-25页 |
| ·Category boundaries | 第25-26页 |
| ·Frame | 第26-27页 |
| ·Levels of Categories | 第27-29页 |
| 3 Introduction of English and Chinese Version of The Real Story of Ah-Q | 第29-33页 |
| ·The convey of author’s thoughts and background | 第29-30页 |
| ·The expressions of emotions and writing purposes | 第30-31页 |
| ·The introduction of five English versions of The Real Story of Ah-Q | 第31-33页 |
| 4 The analysis of dynamic construal of conceptual categories in English version of The Real Story of Ah-Q | 第33-51页 |
| ·category boundaries | 第33-38页 |
| ·Frames | 第38-45页 |
| ·Levels of categorizations | 第45-51页 |
| 5 Conclusions | 第51-54页 |
| ·Major Findings | 第51-52页 |
| ·Limitations | 第52页 |
| ·Suggestions for Further Study | 第52-54页 |
| References | 第54-56页 |
| Acknowledgements | 第56页 |
