汉语波斯语名量词对比分析及教学对策

提要	第1-4页
Abstract	第4-8页
1、引言	第8-14页
·问题的提出	第8-9页
·目前研究状况	第9-11页
·研究目标	第11-12页
·研究方法	第12-14页
2、汉语波斯语名量词对比分析	第14-66页
·汉语波斯语名量词的搭配范围	第14-38页
·汉语比波斯语搭配范围大的量词	第14-23页
·汉语比波斯语搭配范围小的量词	第23-31页
·汉语和波斯语搭配范围相当的量词	第31-38页
·汉语波斯语名量词与事物之间的关系	第38-62页
·个体量词	第38-58页
·以事物的形体特点确立量词	第38-50页
·以人与事物有关活动确立量词	第50-53页
·以事物的突出部分确立量词	第53-55页
·以事物容器确立量词	第55-58页
·集合量词	第58-62页
·定量的事物的量词	第58-60页
·不定量的事物的量词	第60-62页
·汉语波斯语量词的色彩意义的对比	第62-66页
·感情色彩	第63-64页
·语体色彩	第64-66页
3、伊朗学生汉语量词误用分析及教学对策	第66-74页
·因某些量词意义相近而误用	第66-68页
·因某些量词同音、读音相近或字形相近而误用	第68-70页
·因受波斯语影响而误用	第70-71页
·因受目的语规则的泛化而误用	第71页
·因汉语名词意义相近而误用	第71-74页
4、结论	第74-77页
参考文献	第77-81页
附录	第81-112页
（1） 汉语量词对应的波斯语量词搭配表	第82-98页
（2） 波斯语量词对应的汉语量词搭配表	第98-110页
（3） 波斯语字母和拉丁音标对照表	第110-111页
（4） 问卷	第111-112页
鸣谢	第112页