Abstract | 第1-9页 |
摘要 | 第9-11页 |
List of Tables and Figures | 第11-12页 |
List of Abbreviations | 第12-13页 |
Chapter One Introduction | 第13-18页 |
·The Purposes of the Study | 第13-15页 |
·The Significance of the Study | 第15-16页 |
·The Organization of the Thesis | 第16-18页 |
Chapter Two Literature Review | 第18-31页 |
·Definitions of Compliment and Compliment Response | 第18-19页 |
·Definitions of Compliment | 第18页 |
·Definitions of Compliment Response | 第18-19页 |
·Overview of the Principles Abided by Compliment Responses | 第19-21页 |
·Grice's Cooperative Principle | 第19-20页 |
·The Neo-Gricean Principle | 第20-21页 |
·Leech's Politeness Principle | 第21页 |
·Previous Studies on Compliments Abroad | 第21-26页 |
·Compliment Studies Between 1970s and 1980s | 第22页 |
·Compliment Studies Between 1980s and 1990s | 第22-24页 |
·Compliment Studies from 1990 to 2001 | 第24-25页 |
·Compliment Studies from 2001 until now | 第25-26页 |
·Previous Studies on Compliments in China | 第26-29页 |
·Compliment Studies Between 1980s and 1990s | 第26页 |
·Compliment Studies from 1990 to 2001 | 第26-28页 |
·Compliment Studies from 2001 until now | 第28-29页 |
·Limitations of Previous Studies on Compliments | 第29-31页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第31-35页 |
·Definitions and Concepts of Culture and Intercultural Communication | 第31-32页 |
·Definitions of Culture | 第31-32页 |
·Concepts of Intercultural Communication | 第32页 |
·Verschueren's Theory of Linguistic Adaptability | 第32-35页 |
·The Four Facets of TLA | 第33页 |
·The Present Study Perspective on the Basis of TLA | 第33-35页 |
Chapter Four Research Design and Data Collection | 第35-43页 |
·Research Instrument | 第35-37页 |
·The Content of the Questionnaire | 第36-37页 |
·Subjects | 第37-38页 |
·Research Questions | 第38-39页 |
·Pilot Study | 第39-43页 |
·The Outcome of Pilot Study | 第40-43页 |
Chapter Five Final Study and Data Analysis | 第43-66页 |
·Final Study | 第43页 |
·The Compliment Lexicons Adopted by Chinese and American College Students | 第43-49页 |
·Classifications of Compliment Lexicons Adopted by Chinese and American College Students | 第44-49页 |
·The Compliment Syntactic Patterns Adopted by Chinese and American College Students | 第49-52页 |
·The Compliment Response Strategies Adopted by Chinese and American College Students | 第52-60页 |
·The Categorization of Compliment Response Strategies | 第52-55页 |
·Distribution of Compliment Response Strategies by Chinese and American College Students | 第55-56页 |
·The Compliment Response Strategies Influenced by SD and RP | 第56-60页 |
·The Changes Presented in Chinese and American English Compliment Response Strategies | 第60-61页 |
·The Influencing Factors Leading to the Changes of Compliments | 第61-66页 |
·Adaptation to the Change of Culture | 第62页 |
·Adaptation to the Traditional Values Held by Chinese and Americans | 第62-64页 |
·Adaptation to the Change of Society | 第64-66页 |
Chapter Six Conclusions | 第66-69页 |
·Main Findings of the Study | 第66-67页 |
·Limitations of the Study and Suggestions for Further Research | 第67-69页 |
References | 第69-73页 |
Appendix A | 第73-75页 |
Appendix B | 第75-77页 |
Acknowledgements | 第77页 |